Isaías 2:9

Y el hombre malo se inclina. - El inglés da adecuadamente el significado de las dos palabras para "hombre" - en hebreo, adam e îsh. La Versión Autorizada aplica las palabras a las postraciones de los adoradores de ídolos, ya sean de bajo o alto grado; otros los refieren al castigo de esa idolatría: el hombre malo debe ser humillado ... el gran hombre debe ser humillado.

Por tanto, no los perdones. - Como oración las palabras encuentran un paralelo en Salmo 69:27 ; Salmo 109:14 , pero la traducción adoptada por Cheyne y otros, Y no puedes perdonarlos, es quizás preferible. El pecado es tratado como “un pecado de muerte”, por el cual es vano orar ( Isaías 22:14 ).