XXVIII. (1) ¡AY DE LA CORONA DEL ORGULLO ... Mejor, _la corona orgullosa de los borrachos de Efraín! _El capítulo es notable, ya que muestra que la obra del profeta no se limitó a Judá y Jerusalén, sino que se extendió al reino del norte. La advertencia fue pronunciada claramente antes de la captur... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR TIENE UNO FUERTE Y PODEROSO ... - El hebreo puede ser neutro, como en la LXX. y Targum, o masculino, como en la Versión Autorizada. En cualquier caso, se refiere al Rey de Asiria como el instrumento de la venganza de Jehová, las similitudes empleadas para describir su acción reproducen las... [ Seguir leyendo ]
Y LA GLORIOSA BELLEZA ... - Mejor, _y la flor marchita de su gloriosa belleza _ ... _seremos nosotros el higo temprano antes de la recolección del fruto. _El "higo temprano", como manjar especial ( Oseas 9:10 ; Miqueas 7:1 ), se convierte en un tipo de la belleza y el orgullo de Samaria, condenada a... [ Seguir leyendo ]
EN AQUEL DÍA EL SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS SERÁ POR CORONA DE GLORIA. - Las palabras obviamente se usan en contraste directo con la “corona del orgullo” en Isaías 28:1 . La verdadera gloria del pueblo para "el remanente que debería quedar" de Israel, así como de Judá, debería encontrarse en la presencia... [ Seguir leyendo ]
Y POR UN ESPÍRITU DE JUICIO ... - Las palabras nos recuerdan la lista de dones espirituales en Isaías 11:2 . La injusticia de los jueces corruptos fue el clamor de maldad tanto de Samaria como de Jerusalén, y aquellos que debían ser justos y fieles debían ocupar su lugar. Y guerreros valientes, capa... [ Seguir leyendo ]
PERO TAMBIÉN SE HAN EQUIVOCADO ... - Mejor, _pero estos también se tambalean _ ... Isaías actúa según el método de Natán cuando dijo: _"_ Tú eres el hombre". Ha pintado a los borrachos de Efraín; ahora se vuelve y pinta con colores aún más oscuros a los borrachos de Judá. Se veía a los sacerdotes ta... [ Seguir leyendo ]
¿A QUIÉN ENSEÑARÁ CONOCIMIENTO? - Los dos versículos que siguen reproducen el lenguaje de los borrachos que hablan con desprecio del profeta. “¿A quién viene con lo que él llama su 'conocimiento' y su 'doctrina'? (mejor, _mensaje,_ como en Isaías 28:19 ). ¿Cree que son niños recién destetados, a qui... [ Seguir leyendo ]
CON LABIOS TARTAMUDOS Y OTRA LENGUA ... - Los “labios tartamudos” son los de los conquistadores asirios, cuyo discurso parecería a los hombres de Judá un _dialecto_ bárbaro _. _Ellos, con sus mandatos breves y agudos, serían los próximos en pronunciar la voluntad de Jehová al pueblo que no escucharí... [ Seguir leyendo ]
A QUIEN DIJO: ESTO ES EL RESTO ... - El profeta se reivindica contra la acusación de ser repetidor de fatigosos mensajes de reprensión. Más bien había señalado el camino hacia un tiempo de arrepentimiento y, por lo tanto, de descanso y refrigerio. Pero a esto también cerraron los oídos. Tenían una s... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE VAYAN Y CAIGAN HACIA ATRÁS ... - Las palabras son un eco de las de Isaías 8:14 . La predicación que hubiera podido conducir al “descanso y al refrigerio” se convertiría para quienes la despreciaran en una “piedra de tropiezo” en la que caerían, una “red” en la que se enredarían los que se j... [ Seguir leyendo ]
HOMBRES DESDEÑOSOS, QUE GOBIERNAN A ESTE PUEBLO ... - Las últimas palabras enfatizan el hecho de que los hombres que se burlaron del profeta en su sabiduría mundana se encontraron entre los principales príncipes y consejeros de Ezequías, los partidarios ahora de un asirio, ahora de una alianza egipc... [ Seguir leyendo ]
HEMOS HECHO UN PACTO CON LA MUERTE ... - La frase era proverbial. (Comp. Job 5:23 ; Oseas 2:18 .) Cheyne cita a Lucan, ix. 394, _Pax illis cum morte data est_ (Han hecho las paces con la muerte ”). "Infierno" es el hebreo Sheol (Hades), la región de los muertos. Los dos están unidos, como en Oseas... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ, PONGO EN SION COMO FUNDAMENTO ... Primero tenemos que ocuparnos de las imágenes, luego de la interpretación. El primero se relaciona con la importancia que se atribuía, tanto en la arquitectura antigua como en la moderna, a la primera piedra de un edificio ( 1 Reyes 5:17 ). Así que en Sion... [ Seguir leyendo ]
EL JUICIO TAMBIÉN PONDRÉ A LA LÍNEA ... - Más bien, _hago juicio por una línea, y justicia por una caída en picado. _Se continúa con la imaginería arquitectónica. La “piedra angular elegida” alcanzará el estándar de perfección, colocada en cuatro cuadrados ( Apocalipsis 21:16 ); y, por tanto, debe s... [ Seguir leyendo ]
DESDE EL MOMENTO EN QUE SALGA, LOS TOMARÁ. - Las palabras que siguen nos recuerdan a Deuteronomio 28:66 . Día a día llegarían los terribles rumores de la marcha asiria. Entonces el "informe" ya no sería ininteligible. En lugar de "línea sobre línea, precepto sobre precepto", habría "luto sobre luto... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LA CAMA ES MÁS CORTA ... - La imagen representa vívidamente una política que terminó en fracaso. Los consejeros de Ezequías habían "hecho su cama" y tendrían que acostarse en ella, en su alianza con Egipto, pero no satisfaría sus necesidades. La cama y las mantas serían demasiado escasas y lo... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR SE LEVANTARÁ COMO EN EL MONTE PERAZIM ... - El punto de la referencia a las victorias de David en Baal Perazim ( 2 Samuel 5:20 ; 1 Crónicas 14:11 ), y en Gabaón ( 1 Crónicas 14:16 ) es que luego Jehuah se había interpuesto en nombre de su pueblo contra sus enemigos. La obra "nueva y extraña... [ Seguir leyendo ]
AHORA, PUES, NO SEÁIS BURLADORES ... Se advierte a los gobernantes que el desprecio al que se entregan con tanta libertad sólo hará que las cadenas que ya les irritan sean más y más pesadas. En las palabras que siguen, el profeta reproduce su propio lenguaje en Isaías 10:23 (donde ver Notas), probab... [ Seguir leyendo ]
PRESTAD OÍDO ... - Las palabras nos recuerdan el estilo de los libros de "sabiduría" del Antiguo Testamento ( Proverbios 2:1 ; Proverbios 4:1 ; Proverbios 5:1 ; Salmo 34:11 ) en los que Isaías había sido entrenado. Isaías está a punto de presentar a los que tengan oídos para oír una parábola que él... [ Seguir leyendo ]
¿EL LABRADOR ARA TODO EL DÍA ...? - Mejor, _todos los días. _Arar representa naturalmente, como en Jeremias 4:3 , la disciplina preparatoria mediante la cual el suelo espiritual se vuelve apto para el trabajo del sembrador. Es un medio, no un fin, y es, por tanto, en su propia naturaleza, pero por u... [ Seguir leyendo ]
¿NO ECHA FUERA A LOS FITCHES ...? - El inglés moderno daría _arvejas. _Cada verbo se elige cuidadosamente para describir el proceso especial que pertenecía a cada tipo de semilla. Tenemos, por así decirlo, un extracto de las "Georgics _"_ de Palestina. La identificación en tales casos no siempre es... [ Seguir leyendo ]
PORQUE SU DIOS LE INSTRUYE A LA DISCRECIÓN ... - Mejor, como en el margen, con una ligera variación, _Él trata a cada uno como conviene, su Dios instruyéndolo. _El profeta considera la habilidad del labrador de la tierra, que parecía el resultado de una larga experiencia, como nada menos que un don... [ Seguir leyendo ]
PARA LOS FITCHES NO SE TRILLA ... - Mejor, _semilla de hinojo,_ como antes. El ojo del profeta pasa desde el principio hasta el final de la obra del labrador. También encuentra allí los diversos métodos de discriminación similar. Se consideraría loco a un hombre que trillara su semilla de hinojo y s... [ Seguir leyendo ]
EL PAN DE MAÍZ ESTÁ MAGULLADO. - Mejor, como pregunta, _¿se tritura el maíz pan en pedazos? _Así como los pobres y mansos de la tierra eran como el hinojo y el comino, así Israel, en su grandeza nacional, era como el “maíz de pan” del trigo y la cebada. Para esto se necesitaba un castigo más severo,... [ Seguir leyendo ]
ESTO TAMBIÉN PROCEDE DEL SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS. - La fuerza del clímax radica en el uso del más alto de los nombres Divinos en lugar de “Dios” (Elohim), como en Isaías 28:26 . La sabiduría del marido era Su regalo en el aspecto más elevado del ser que había sido revelado a los hombres, y ese regalo... [ Seguir leyendo ]