SG.
(1) CONSUELEN ... - Empiezo con la suposición de que el gran poema
profético que sigue es obra del mismo Isaías, refiriéndome a la
_Introducción_ para la discusión de todas las cuestiones
relacionadas con su autoría y disposición. Tiene un vínculo, como
se ha notado, con la colección anterior d... [ Seguir leyendo ]
HABLAD CÓMODAMENTE ... - Literalmente, _habla al corazón. _El
mandato está dirigido a los profetas a quienes Isaías contempla
trabajando para el fin del exilio y llevando a cabo su obra. En Hageo
1:13 ; Hageo 2:9 y Zacarías 1:13 ; Zacarías 2:5 ; Zacarías 9:9 ,
podemos rastrear correctamente la influ... [ Seguir leyendo ]
LA VOZ DEL QUE CLAMA ... - Las leyes del paralelismo hebreo requieren
una puntuación diferente: _La voz del que clama: En el desierto,
prepárense _ ... El pasaje es memorable por haber sido tomado
deliberadamente por el Bautista para definir su propia misión ( Juan
1:23 ). Como aquí no se nombra al... [ Seguir leyendo ]
TODO VALLE SERÁ EXALTADO. - La figura está extraída de las
titánicas operaciones de ingeniería de los reyes constructores de
caminos de Oriente, pero la parábola apenas está velada. Los mansos
exaltados, los orgullosos humillados, los malos caminos enderezados,
la rudeza suavizada: esa es la verdade... [ Seguir leyendo ]
LA GLORIA DEL SEÑOR SERÁ REVELADA. - ¿Pensó el profeta en una
visión de una nube de gloria, como la Shejiná que había visto en el
templo? ¿O se había elevado al pensamiento de la gloria del
carácter y la voluntad, de la santidad y el amor? ( Juan 1:14 .)
TODA CARNE. - La revelación no es solo para I... [ Seguir leyendo ]
LA VOZ DIJO: LLORA. - Literalmente, una voz dice, _llora. _El que
pregunta (“y _uno_ dijo”) es probablemente el profeta mismo,
preguntando qué debe proclamar. La verdad que ha de hacer cumplir
así solemnemente es el contraste siempre recurrente entre la
transitoriedad del hombre y la eternidad de Di... [ Seguir leyendo ]
EL ESPÍRITU DEL SEÑOR SOPLA SOBRE ÉL. - Mejor, _el aliento_ o _el
viento_ de Jehová, ya que todavía estamos en la región de la
parábola, y el albedrío es destructivo y no vivificante. Un
“viento de Jehová” sería una poderosa tormenta que arrancaría
la hierba y la arrojaría a la destrucción. La image... [ Seguir leyendo ]
OH SION, QUE TRAES BUENAS NUEVAS. - Comienza una nueva sección. En
algunas versiones (LXX. Y Targum) y por algunos intérpretes “Sion
_”_ se toma como en el caso objetivo, _oh tú que traes buenas
nuevas a Sion; _pero como el PARTICIPIO “tú que traes” está en
femenino, y no ha aparecido en escena una... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR DIOS. - _Adonai Jehová; _cada palabra se traduce
comúnmente Señor. La combinación es característica tanto de 1 como
de 2 Isaías ( Isaías 3:15 ; Isaías 28:16 ; Isaías 30:15 ).
CON MANO FUERTE. - Literalmente, _con_ o _con la fuerza de la mano,_
como la esencia de Su ser. El “brazo” del Seño... [ Seguir leyendo ]
ÉL APACENTARÁ SU REBAÑO ... - Salmo 23 es la gran encarnación del
pensamiento en el Antiguo Testamento, como lo es Juan 10 en el Nuevo,
pero el pensamiento mismo está en todas partes ( Salmo 77:20 ; Salmo
80:1 ; Jeremias 13:17 ; Jeremias 31:10 ; Jeremias 1:19 ; Ezequiel
34:11 ;... [ Seguir leyendo ]
¿QUIÉN MIDIÓ ... ? - Se abre otra sección, ampliando el
pensamiento de la eterna majestad de Jehová, en contraste con la
vanidad de los ídolos, o "no-dioses", de los paganos. Todo el pasaje
en forma y pensamiento proporciona una vez más un paralelismo con Job
38:4 ; Job 38:25 ; Job 38:37 .
Toda la... [ Seguir leyendo ]
¿QUIÉN DIRIGIÓ EL ESPÍRITU DEL SEÑOR? - El término, que había
sido usado en un sentido inferior en Isaías 40:7 , se reviste aquí
como con una personalidad divina, respondiendo, por así decirlo, a la
sabiduría de Proverbios 8:22 , con la que se ha dicho todo el pasaje.
un parecido sorprendente. Las c... [ Seguir leyendo ]
CONSEJO ... JUICIO. - El grupo de palabras que pertenecen al
vocabulario sapiencial del Libro de Proverbios debe señalarse como
paralelo con Proverbios 11:23 ; Isaías 33:15 .... [ Seguir leyendo ]
LAS NACIONES SON COMO UNA GOTA ... - Las “naciones” y las
“islas” nos llevan a la región de la historia humana, a
diferencia de la del mundo material. "Islas", como en cualquier otro
lugar, significa vagamente _tierras lejanas_ o _costas marinas. _La
palabra es la de quien mira el Mediterráneo y pie... [ Seguir leyendo ]
LÍBANO NO ES SUFICIENTE. - El pensamiento es el mismo que el de Salmo
50:10 . Se elige el Líbano como el tipo de bosques que suministran la
madera para los holocaustos, en los que Judá era comparativamente
pobre. En la organización del ritual del templo por parte de
Nehemías, la tarea de suministrar... [ Seguir leyendo ]
MENOS QUE NADA. - Literalmente, _como cosas de nada._
VANIDAD. - Una vez más el _tohu,_ o caos, de Génesis 1:2 - una de
las frases favoritas de Isaías 24:10 ( Isaías 24:10 ; Isaías 29:21
; Isaías 34:11 ).... [ Seguir leyendo ]
¿A QUIÉN, PUES, COMPARARÉIS A DIOS ... - El pensamiento de la
infinidad de Dios conduce, como en el razonamiento de San Pablo (
Hechos 17:24 ), al gran argumento principal contra la locura de la
idolatría. Es característico, en parte de los dos hombres
individualmente, en parte de los sistemas bajo... [ Seguir leyendo ]
EL OBRERO SE DERRITE ... - El reinado de Acaz, por no hablar del de
Manasés, debe haberle proporcionado al profeta su imagen de la
fábrica de ídolos no menos completamente que si hubiera vivido en
Babilonia o Nínive.
LO ESPARCE DE ORO. - La imagen de plomo se cubrió, como en la
conocida historia de... [ Seguir leyendo ]
EL QUE ESTÁ TAN EMPOBRECIDO ... - La transición es abrupta, pero la
intención aparentemente es representar la idolatría en sus extremos
opuestos del elaborado arte en el que se deleitaban reyes y
príncipes, y la tosca imagen tosca, poco más que un _fetiche,_ el
_inutil lignum_ de Horacio, "que no se... [ Seguir leyendo ]
¿NO SABÉIS? ... - Estrictamente hablando, los dos primeros verbos
son futuros potenciales: _¿No sabéis _ ... Observamos que el profeta
apela a las intuiciones primarias de la humanidad, o, al menos, a una
revelación primitiva, más que a los mandamientos del Decálogo.
(Comp. Romanos 1:20 ; Salmo 19:4... [ Seguir leyendo ]
EL CÍRCULO DE LA TIERRA , es decir, la bóveda del cielo que cubre la
tierra ( Job 22:14 ; Proverbios 8:27 ).
COMO SALTAMONTES. - La palabra indica algún insecto de la tribu de
las langostas. La comparación puede haber sido sugerida por Números
13:33 .
QUE EXTIENDE LOS CIELOS. - Una frase favorita... [ Seguir leyendo ]
QUE REDUCE A LA NADA A LOS PRÍNCIPES. - Las palabras implican, como
las de Isaías 14:9 , la tensión profética de la experiencia. El
pasado está lleno de registros de reinos que ya no existen; así
también será el futuro; _mortalia facta peribunt. _En "vanidad"
tenemos el familiar t _ohu_ una vez más.... [ Seguir leyendo ]
NO SE PLANTARÁN ... - Mejor, _apenas se plantan, apenas se siembran.
_Tales son los imperios antes de la eternidad de Jehová: se
marchitaron tan pronto que no podemos decir que alguna vez fueron
realmente plantados ( Salmo 129:6 ).... [ Seguir leyendo ]
QUIEN HA CREADO ... - El verbo puede notarse como una característica
de 2 Isaías, en la que aparece veinte veces.
QUE SACA A SUS HUESTES ... - Las palabras amplían la idea implícita
en Jehová-Sabaoth (comp. Salmo 147:4 ). Él reúne a toda esa
innumerable hueste de estrellas, como un general supremo... [ Seguir leyendo ]
¿POR QUÉ DICES, OH JACOB? - La eternidad y la infinidad de Dios se
presenta no solo como una reprensión de la insensatez del idólatra,
sino como la base del consuelo para su pueblo. El suyo no es un favor
pasajero, ni una voluntad caprichosa. (Comp. Romanos 11:29 .)... [ Seguir leyendo ]
¿NO LO HAS SABIDO? ... - Las preguntas son paralelas a las de Isaías
40:21 , pero están dirigidas al Israel de Dios, más que, como eran,
a la humanidad.
EL CREADOR DE LOS CONFINES DE LA TIERRA. - La palabra enfatiza el
pensamiento de que toda la tierra, desde el Éufrates hasta las
“islas” del mar,... [ Seguir leyendo ]
ÉL DA PODER A LOS DÉBILES ... - _es decir,_ a ellos de manera
preeminente - su conciencia misma de la debilidad es la condición
para recibir la fuerza. (Comp. Mateo 5:6 ; Lucas 1:52 ; Lucas 6:21 .)... [ Seguir leyendo ]
INCLUSO LOS JÓVENES ... - La segunda palabra implica un acercamiento
más cercano a la virilidad que la primera, la edad en la que el vigor
está en su punto más alto.... [ Seguir leyendo ]
LOS QUE ESPERAN EN EL SEÑOR. - La espera implica, por supuesto, la
actitud expectante de fe.
SE REMONTARÁ CON ALAS. - Mejor, _levantarán las alas,_ o _sacarán
las plumas de las alas,_ el último, como Salmo 103:5 , implicando la
creencia de que el águila renovó su plumaje en la vejez extrema.
Para l... [ Seguir leyendo ]