Isaías 64:10

Tus ciudades santas ... - No hay otra instancia del plural, y esto probablemente condujo a la LXX. y Vulg. para sustituir el singular. Probablemente se base en el pensamiento de que toda la tierra era santa ( Zacarías 2:12 ), y que este atributo se extendía, por tanto, a todas sus ciudades, especialmente a aquellas que estaban relacionadas con memorias históricas.

Sin embargo, es posible que se considere a Sión y Jerusalén, la primera identificada con el Templo, la segunda con el pueblo de Jehová, como dos ciudades distintas, unidas localmente. El "desierto" es, como en cualquier otro lugar, un pastizal más abierto que un desierto arenoso.