Isaías 7:15

Mantequilla y miel comerá, hasta que sepa ... - Mejor, hasta que él sabe, o, cuando se conocerá ... . - Por una extraña inversión de las asociaciones familiares de la frase ( Éxodo 3:17 ; Deuteronomio 31:20 ), probablemente, como las dijo el profeta, no sin cierto toque de ironía de paradoja, las palabras describen un tiempo, no de abundancia, pero de escasez.

(Comp. Isaías 7:22 .) Los campos y viñedos deben dejarse sin cultivar ( Isaías 5:9 ), y en lugar de pan y carne, y vino y aceite, la gente, huyendo de sus ciudades y refugiándose en cuevas y montañas, debe dejarse a la comida de una tribu nómada, como, e.

g., como los ceneos ( Jueces 5:25 ; 1 Samuel 14:26 ; Mateo 3:4 ). La "mantequilla" de la Biblia aquí, como en Jueces 5:25 , es la leche coagulada que siempre ha sido un manjar entre los árabes.