Jeremias 22:11

Shallum. - El sucesor de Josías aparece en los libros históricos como Joacaz (“Jehová sostiene”, que significa nomen et omen ) , siendo este último probablemente el nombre que asumió en su sucesión al trono. Tales cambios eran comunes en ese momento, como en el caso de Joacim y Sedequías ( 2 Reyes 23:34 ; 2 Reyes 24:17 ).

Shallum (= retribución) probablemente podría haber parecido un nombre de mal augurio. En 1 Crónicas 3:15 a Salum aparece como el cuarto hijo de Josías, siendo Joacim el segundo, y otro desconocido, Johanán, el mayor. Este puede haber sido el mismo al que se hace referencia ahora (el orden de los dos últimos nombres está invertido de alguna manera), o puede haber dos hermanos que llevaban el mismo nombre.

El breve y desastroso reinado de Salum y el significado de la palabra probablemente explican que el profeta usara el nombre privado en lugar del real. El hecho de que el nombre hubiera sido llevado por uno de los últimos reyes de Israel cuyo reinado duró solo un mes ( 2 Reyes 15:13 ) puede haber dado un punto adicional a su uso, ya que está lleno de recuerdos desastrosos que lo hicieron ominoso del mal. El título "rey de Judá" pertenece gramaticalmente a Salum, no a Josías.