Jeremias 51:15-19

(15-19) Él hizo la tierra con su poder ... - Los cinco versículos son una reproducción de Jeremias 10:12 , encajados aquí para realzar la majestad de Aquel que decreta la destrucción de Babilonia y nombra a Israel para ser el instrumento de esa destrucción. La palabra "Israel", como muestran las cursivas, falta en el hebreo, y tenemos suficiente sentido sin ella.

"Él es el Formador de todas las cosas, y de la vara ( es decir, la tribu) de su heredad". La versión en inglés sigue la Vulgata y el Targum al tratar la omisión como un error de transcripción. (Vea Notas sobre Jeremias 10:12 .)