VII. (1) Este capítulo y los tres que siguen forman de nuevo otro gran sermón profético, entregado a las multitudes que acudían al templo. No hay nada en el discurso que fije absolutamente su fecha, excepto la descripción de la idolatría, como prevaleciente, y, posiblemente, la referencia a la prese... [ Seguir leyendo ]
LA PUERTA DE LA CASA DEL SEÑOR. - Como sacerdote, Jeremías tendría acceso a todas las partes del templo. Un día cuando los atrios estaban atestados de adoradores ( Jeremias 7:10 ), probablemente un día de ayuno especialmente designado, él se para en la puerta interior de uno de los atrios, posibleme... [ Seguir leyendo ]
TUS CAMINOS Y TUS OBRAS. - “Modos”, como en Zacarías 1:6 , de hábitos generales, “hacer” de actos separados. TE HARÉ HABITAR. - El inglés sugiere pensamientos de algo nuevo, pero lo que Jeremías promete es simplemente la continuación de las bendiciones que hasta ahora habían disfrutado. _Te dejaré... [ Seguir leyendo ]
NO CONFÍEN EN PALABRAS DE MENTIRA ... - La triple repetición enfática de las palabras así condenadas, "El templo del Señor", indica que ha sido la carga de los discursos de los falsos profetas, posiblemente a la solemne repetición de la palabras en las letanías de los suplicantes. Sin pensar en la P... [ Seguir leyendo ]
UN HOMBRE Y SU VECINO. - El idioma judío para el inglés "un hombre y otro".... [ Seguir leyendo ]
EL FORASTERO, EL HUÉRFANO Y LA VIUDA. - Agrupados, como en Deuteronomio 14:29 ; Deuteronomio 24:19 , como los tres grandes representantes de los pobres y los desamparados, por lo tanto más necesitados de la justicia del hombre y de la protección divina.... [ Seguir leyendo ]
POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS. - Literalmente, _de eternidad en eternidad,_ o, quizás, _de época en época. _La puntuación en inglés conecta estas palabras con "te haré habitar", pero la acentuación del hebreo con "di a tus padres"; el regalo debía ser perpetuo ( Génesis 17:8 ), pero la culpa del pueb... [ Seguir leyendo ]
PALABRAS DE MENTIRA. - Con especial referencia a los ya citados en Jeremias 7:4 .... [ Seguir leyendo ]
¿ROBARÁS? - El inglés oscurece el énfasis del modismo hebreo que da los verbos como una serie de infinitivos, _¡Qué! robar, asesinar, quemar incienso a Baal ... ¡_ _ y entonces habéis venido ante mí _ _...! _... [ Seguir leyendo ]
_(_ 10 _) _ Y VEN Y PONTE DE PIE. - Mejor, _y entonces_ habéis venido y os habéis parado ante mí. ESTAMOS ENTREGADOS. - Tomando la palabra tal como está (una puntuación diferente adoptada por algunos comentaristas y versiones da _Líbranos,_ como si reprodujera, con indignado desprecio, la oración m... [ Seguir leyendo ]
GUARIDA DE LADRONES. - Las palabras tenían una fuerza especial en un país como Palestina, donde las rocas calizas presentaban muchas cuevas, que, como la de Adullam ( 1 Samuel 22:1 ), eran refugio de forajidos y ladrones. Aquellos que ahora acudían en masa a los patios del Templo, incluso sacerdotes... [ Seguir leyendo ]
MI LUGAR QUE ESTABA EN SHILOH. - La historia del pasado mostró que un templo dedicado a Jehová no podía ser profanado impunemente. Silo había sido elegido para el centro de la adoración de Israel después de la conquista de Canaán ( Josué 18:1 ), y fue reverenciado como tal durante todo el período de... [ Seguir leyendo ]
LEVANTARSE TEMPRANO Y HABLAR. - Frase característica de Jeremías, y utilizada únicamente por él ( Jeremias 13:25 ; Jeremias 25:4 ; Jeremias 26:5 ; Jeremias 29:19 ). En su audaz antropomorfismo, toma la forma más elevada de actividad humana, despertando del sueño y comenzando al amanecer, para repres... [ Seguir leyendo ]
TODA LA SIMIENTE DE EFRAÍN. - El destino de las tribus del reino del norte, entre las que Efraín siempre había ocupado la posición de liderazgo, ya era familiar para la gente. Vivían lejos por Habor o Gozán, y las ciudades de los medos ( 2 Reyes 15:29 ; 2 Reyes 17:6 ; 2 Reyes 18:11 ). Un exilio simi... [ Seguir leyendo ]
NO RECES TÚ. - Las palabras implican que una oración de intercesión, como la que ofreció Moisés en la antigüedad ( Éxodo 32:10 ), se estaba levantando en el corazón del profeta. Se le dice que debe comprobarlo. El juicio debe salirse con la suya. Debe dejarse que la disciplina haga su trabajo. Un im... [ Seguir leyendo ]
¿NO VES ...? - Entramos en una de las regiones más oscuras de la idolatría judía, como la que vio Ezequiel ( Jeremias 8 ) en visión. Se practicaba un culto extranjero del tipo más bajo, no solo en secreto, sino en lugares abiertos.... [ Seguir leyendo ]
LA REINA DEL CIELO. - La diosa así descrita era una especie de Artemisa asiria, identificada con la luna y relacionada con el culto simbólico de los poderes reproductivos de la naturaleza. Su ritual probablemente se parecía al de la Afrodita babilónica, Mylitta, la diosa madre, en sus impurezas (Her... [ Seguir leyendo ]
¿NO SE PROVOCAN A SÍ MISMOS ...? - Las palabras interpoladas, aunque completan el sentido, estropean la fuerza abrupta del hebreo. _¿No son ellos mismos, para confusión de sus propios rostros? _... [ Seguir leyendo ]
SE DERRAMARÁ. - La palabra se usa en Éxodo 9:33 de la plaga de la lluvia; aquí, de la gran lluvia del fuego de la ira de Jehová (comp. Nahúm 1:6 ). Es significativo que haya sido utilizado por Josías al conocer las sentencias denunciadas en la nueva copia de la Ley ( 2 Crónicas 34:21 ).... [ Seguir leyendo ]
PON TUS HOLOCAUSTOS. - es decir, “Agrega un tipo de sacrificio a otro. Ofrezca a la víctima y luego participe del festín del sacrificio. Todo es infructuoso, a menos que existan las verdaderas condiciones de aceptación, arrepentimiento y santidad ".... [ Seguir leyendo ]
NO HABLÉ ... DE HOLOCAUSTOS O SACRIFICIOS. - “Preocupación” es, literalmente, _para_ o _con miras a la cuestión de los sacrificios. _Al principio, las palabras parecen difíciles de reconciliar con las reglas multiplicadas en cuanto a los sacrificios tanto en Éxodo como en Levítico. Sin embargo, se e... [ Seguir leyendo ]
PERO ESTA COSA LES ORDENÓ. - Las palabras que siguen son una cita compuesta, en parte del Deuteronomio recientemente re-encontrado ( Deuteronomio 5:33 ), en parte de las palabras que eran estrictamente verdaderas del "día" cuando Israel salió de Egipto ( Éxodo 19:5 ) , en parte del mismo libro que p... [ Seguir leyendo ]
IMAGINACIÓN. - Mejor, _terquedad,_ como en Jeremias 3:17 . FUE HACIA ATRÁS Y NO HACIA ADELANTE. - Todo el sistema de sacrificios, incluso en su mejor momento, por no hablar de sus corrupciones idólatras, fue en consecuencia, desde el punto de vista de Jeremías, un movimiento retrógrado. La apostasí... [ Seguir leyendo ]
LEVANTARSE TODOS LOS DÍAS. - Se hace hincapié en la continua sucesión de profetas como testigos de la Verdad desde el principio. El profeta no estaba ligado a la letra real de su declaración, y la prominencia dada a Samuel, como el primero que llevó el nombre de profeta ( 1 Samuel 9:9 ), parece al p... [ Seguir leyendo ]
PEORES QUE SUS PADRES. - El rápido relevamiento del pasado hace dudoso que la comparación se haga entre las generaciones que salieron de Egipto y sus seguidores inmediatos, o entre esos seguidores y sus sucesores. Probablemente el pensamiento general fue que toda la historia de Israel había sido de... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO ... TAMBIÉN. - Mejor, en ambos casos, _aunque hables, pero no te escucharán; aunque los llames, no te responderán. _... [ Seguir leyendo ]
PERO TÚ DIRÁS. - Mejor, _y dirás,_ con un "por tanto" implícito. ESTA ES UNA NACIÓN. - Mejor, _esta es la nación,_ tan preeminente en su pecado. VERDAD. - Mejor, como en Jeremias 7:2 , _fidelidad. _... [ Seguir leyendo ]
CÓRTATE EL PELO. - Literalmente, como en 2 Samuel 1:10 ; 2 Reyes 11:12 , _tu corona_ o _diadema; _pero el verbo determina el significado. La palabra _Netzer_ (“consagración” en la versión autorizada) se aplica a las cerraduras sin cortar del nazareo ( Números 6:7 ), y de ahí tomó su nombre. Así como... [ Seguir leyendo ]
EN LA CASA QUE LLEVA MI NOMBRE. - Esto lo había hecho Acaz ( 2 Crónicas 28:2 ), y después de que el Templo había sido purificado por Ezequías ( 2 Crónicas 29:5 ) había sido repetido por Manasés ( 2 Reyes 21:4 ; 2 Crónicas 33:3 ). La reforma de Josías volvió a frenar la tendencia a la idolatría ( 2 R... [ Seguir leyendo ]
LUGARES ALTOS. - No es la misma palabra que en Jeremias 7:29 , sino _bamoth,_ como en los “lugares altos” de Baal, en Números 22:41 ; Números 23:3 , el Bamoth-baal de Josué 13:17 . La palabra se había vuelto casi técnica de los montículos, natural o (como en este pasaje) artificial, en el que los al... [ Seguir leyendo ]
HASTA QUE NO HAYA LUGAR - Mejor, _porque no hay lugar_ , es decir, por falta de espacio, los muertos deberían ser enterrados incluso en el lugar que los adoradores de Moloc consideraban sagrado, y los adoradores de Jehová como malditos, y que ambos, por lo tanto, voluntariamente evitarían usar. como... [ Seguir leyendo ]
NADIE LOS DESHILACHARÁ. - Ninguna imagen podría ser más espantosa en sus horrores: calles y valles llenos de los cuerpos de los muertos, buitres y chacales que se alimentan de ellos, y ni una mano levantada, como la de Rizpah ( 2 Samuel 21:10 ), para proteger el Muerto de esa profanación más extrema... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES HARÉ CESAR ... LA VOZ DE LA ALEGRÍA. - La imagen especial del cuadro de la desolación es característica de Jeremías ( Jeremias 16:9 ; Jeremias 25:10 ; Jeremias 33:11 ). No hay palabras que puedan pintar con más fuerza la ruptura total de la vida de la nación. No se oye nada más que lamento... [ Seguir leyendo ]