Job 15:11

¿Son pequeños contigo los consuelos de Dios? - Ésta es una de las oscuras frases de Job sobre la que es muy difícil decidirse. La Versión Autorizada da muy buen sentido, que parece adaptarse al contexto en el siguiente versículo; pero es susceptible de otras fases de significado: p . ej ., “o una palabra que te trate dulcemente ( 2 Samuel 4:5 ), como las nuestras han sido (?)”; o "la palabra que él ha hablado suavemente contigo" (pero ver Job 15:8 ); o, nuevamente, los consuelos de Dios pueden significar fuertes consuelos ( Salmo 80:11 ), como los nuestros se han hablado en un lenguaje fuerte ", en cuyo caso la segunda cláusula significaría:" ¿Fue tu propio discurso amable? " “Pequeño contigo” significa, por supuesto, demasiado pequeño para ti.