XXXIV.
(1) ADEMÁS ELIÚ. - Eliú aquí difícilmente cumple la profesión
con la que comienza, porque comienza inmediatamente a acusar a Job en
un lenguaje no mesurado. Eliú hace, en verdad, una gran profesión de
sabiduría y se dirige expresamente a los sabios ( Job 34:2 ) e
insiste en la necesidad de d... [ Seguir leyendo ]
PORQUE JOB HA DICHO. - Ver Job 13:18 ; Job 27:2 , especialmente.... [ Seguir leyendo ]
¿DEBERÍA MENTIR EN CONTRA DE MI DERECHO? - Comp. Job 27:2 .
MI HERIDA ES INCURABLE. - Literalmente, _mi flecha, es decir,_ la
flecha que me ha herido. (Vea Job 16:11 ; Job 17:1 , etc.)
SIN TRANSGRESIÓN. - Es decir, _de mi parte. _(Véase Job 16:17 .)
Algunos entienden la cláusula anterior, "No obst... [ Seguir leyendo ]
¿QUIÉN BEBE CON DESPRECIO? - La misma palabra había sido aplicada a
Job por Zofar ( Job 11:3 ), "Y cuando te _burles,_ ¿nadie te
avergonzará?" y el mismo reproche de Elifaz ( Job 15:16 ).... [ Seguir leyendo ]
Y ANDA CON IMPÍOS. - Esta fue la acusación que presentó Elifaz
contra Job ( Job 15:4 ; Job 22:15 ).... [ Seguir leyendo ]
NADA APROVECHA AL HOMBRE. - Comp. lo que Job había dicho ( Job 9:20 ;
Job 9:30 ; Job 10:6 ; Job 10:14 ).
Elifaz había dicho virtualmente lo mismo, aunque la forma en que lo
expresó fue la inversa de esto (ver Job 22:3 ), porque lo había
presentado como una cuestión de indiferencia para _Dios_ si el... [ Seguir leyendo ]
HOMBRES DE ENTENDIMIENTO. - Eliú apela ahora a los hombres de
entendimiento, con quienes difícilmente puede referirse a los tres
amigos de los que ya ha hablado despectivamente, pero parece más bien
apelar a una audiencia, real o imaginaria, que debe decidir sobre los
méritos de lo que él dice. Ésta... [ Seguir leyendo ]
¿QUIÉN DISPUSO EL MUNDO ENTERO? - O, _¿quién puso sobre él el
mundo entero? es decir, lo_ confió a Su cuidado; en el otro sentido
significa: "¿Quién sino Él que hizo el mundo entero, y quién, por
lo tanto, puede tener el interés que Él debe tener en él?... [ Seguir leyendo ]
SI PUSO SU CORAZÓN EN EL HOMBRE. - O, _sobre sí mismo. _Es ambiguo:
y también lo es la siguiente cláusula. Debemos considerarlo como la
consecuencia del anterior: "Si pusiera su corazón en sí mismo,
tuviera en cuenta su propio interés, entonces reuniría para sí su
propio espíritu y su propio aliento... [ Seguir leyendo ]
¿INCLUSO ÉL ... ? El argumento es que quien ocupa tal posición de
gobierno absoluto no puede ser otro que el más justo. El que es apto
para gobernar debe ser justo, y el que es el gobernante supremo debe
ser apto para gobernar y, por lo tanto, debe ser justo; pero si Él es
absolutamente justo, ¿cómo... [ Seguir leyendo ]
¿ES APROPIADO DECIRLE A UN REY? - El argumento es de menor a mayor.
“¿Quién podría desafiar a un rey o príncipes? y si no es un rey,
¿cuánto menos el Rey de reyes? Hay una elipse fuerte en hebreo, pero
sin embargo, se suministra naturalmente. (Comp. Salmo 137:5 )... [ Seguir leyendo ]
EN UN MOMENTO MORIRÁN , _es decir_ , “todos mueren por igual, ricos
y pobres a la vez; la hora de la muerte no se apresura a los pobres ni
se retrasa a los ricos. Todos mueren por igual ".
INCLUSO A MEDIANOCHE LA GENTE ESTÁ PREOCUPADA .... - Es difícil
pensar que el escritor no conocía a Éxodo 12:2... [ Seguir leyendo ]
SUS OJOS ESTÁN SOBRE LOS CAMINOS DEL HOMBRE . - No solo es justo y
poderoso, sino que también es omnisciente; Por tanto, no puede errar.... [ Seguir leyendo ]
NO HAY OSCURIDAD. - Como quizás Job había parecido implicar en Job
24:13 .... [ Seguir leyendo ]
PORQUE NO IMPONDRÁ AL HOMBRE MÁS QUE LO JUSTO , _es decir,_ tanto
que entre en juicio con Dios. Este es probablemente el significado,
como Versión Autorizada; pero algunos dicen: "No es necesario que
vuelva a considerar a un hombre para que comparezca ante Dios en
juicio". No tiene necesidad de cons... [ Seguir leyendo ]
SIN NÚMERO. - Más bien, _de una manera inescrutable,_ como antes,
Job 34:20 , “sin mano” _, es decir,_ sin medios humanos.... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO. - Deberíamos esperar _porque_ más bien; pero el
escritor, creyendo en la justicia de Dios, infiere que puesto que Dios
actúa así, conoce las obras del hombre y tiene motivos para actuar
como actúa.... [ Seguir leyendo ]
LOS GOLPEA COMO A HOMBRES MALVADOS. - Más bien, _en el lugar de los
impíos los golpea: es decir, a_ los impíos - es decir, "Él ejecuta
sus juicios a la vista de todos los espectadores, derribando a los
impíos en su mismo lugar, para que no haya duda de que a quiénes son
heridos o por qué están herid... [ Seguir leyendo ]
PORQUE SE VOLVIERON DE ÉL. - Eliú, por lo tanto, al igual que los
otros amigos de Job, creían en la ejecución directa de los juicios
de Dios.... [ Seguir leyendo ]
CUANDO DA TRANQUILIDAD, ¿QUIÉN PUEDE CAUSAR PROBLEMAS? - Este es
probablemente el significado, pero literalmente lo es, _¿Quién puede
condenar?_
O SOLO CONTRA UN HOMBRE. - Más bien, _contra un hombre por igual: es
decir,_ todo es uno en cualquier caso. Él juzga a las naciones como
juzga a los indiv... [ Seguir leyendo ]
QUE NO REINE EL HIPÓCRITA. - Más bien, (ya sea que Dios sea
provocado), _a causa de un hombre impío que reina, o por las trampas
de todo un pueblo: es decir,_ la corrupción de UNA nación, _por
ejemplo,_ Sodoma, etc.... [ Seguir leyendo ]
He SOPORTADO EL CASTIGO ... - Estos versículos expresan la actitud
que se debe asumir hacia Dios: de sumisión y arrepentimiento.... [ Seguir leyendo ]
¿DEBERÍA SER DE ACUERDO A TU MENTE? es oscuro por su brusquedad. Lo
entendemos así: "¿Debería recompensarlo ( _es decir,_ la conducta
de un hombre) de acuerdo con tu mente, con tu consentimiento, ya sea
que rechaces o prefieras?"
Y NO YO , _es decir_ , “Entonces, ¿por qué no según yo rechace o
elij... [ Seguir leyendo ]
QUE ME LO DIGAN LOS HOMBRES ENTENDIDOS. - Más bien, los _hombres de
entendimiento me dirán,_ o _estarán de __acuerdo conmigo; y todo
sabio que me escuche dirá,_ etc.... [ Seguir leyendo ]
MI DESEO ES QUE JOB SEA PROBADO. - Parece haber razón para preferir
la traducción marginal, y considerar las palabras como dirigidas a
Dios: "Padre mío, que Job sea probado, etc." " _Pater mi probetur
Job", V_ ulg. Las palabras de Eliú no pueden haber caído sobre Job
con más aceptación o con menos p... [ Seguir leyendo ]
DA PALMADAS ENTRE NOSOTROS. - Como si confiara en la victoria en la
discusión.... [ Seguir leyendo ]