Jonás 2:5

Las aguas. - Ver referencia al margen.

Las malas hierbas estaban envueltas alrededor de mi cabeza. - Este toque gráfico es bastante original. La figura de las aguas abrumadoras es común en la canción hebrea para representar un dolor aplastante, pero en ninguna parte la imagen es tan vívida como aquí. Al mismo tiempo, debe notarse la ausencia total de cualquier referencia al pez, que, de hecho, estaría completamente fuera de lugar en esta imagen de un hombre ahogándose enredado en algas marinas, debe notarse. Aquello en lo que el profeta hace hincapié no es en el modo de su escape, sino en su escape mismo.