XI. [(3) VIDA, VERDAD, LUZ Y AMOR 'MÁS COMPLETAMENTE MANIFESTADOS. CORRESPONDIENTE AUMENTO DE LA INCREDULIDAD DE LOS JUDIOS ( Juan 11:1 a Juan 12:50 ). ( _a_ ) _Lázaro resucitó_ ( Juan 11:1 ). ( _α_ ) El viaje a Betania. Sueño y muerte ( Juan 11:1 ). ( _β_ ) La entrevista con Martha. La Resur... [ Seguir leyendo ]
AHORA CIERTO HOMBRE ESTABA ENFERMO. - Esto está conectado con la narración anterior para introducir la razón por la que nuestro Señor dejó su retiro para ir de nuevo a las cercanías de Jerusalén. SE LLAMA LÁZARO, DE BETANIA. - Para el nombre "Lázaro", comp. Note en Lucas 16:20 , donde ocurre como e... [ Seguir leyendo ]
FUE ESA MARÍA LA QUE UNGIÓ AL SEÑOR. - Comp. Notas sobre Mateo 26:6 _y siguientes,_ y Marco 14:3 _y siguientes. _El mismo Juan relata la unción en Juan 12:3 _et seq._ Aquí simplemente lo menciona para distinguir a María de otras del mismo nombre. y lo asume como un incidente conocido que había sido... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, SUS HERMANAS ENVIARON A ÉL. - Mejor, las _hermanas, por tanto, le enviaron a él_ , _es decir,_ por el hecho de la enfermedad, que se ha repetido al final del último versículo, y también por la intimidad entre nuestro Señor y esta familia, de la cual fue la unción. una prueba. (Comp. Juan... [ Seguir leyendo ]
CUANDO JESÚS ESCUCHÓ ESO, DIJO. - Estas palabras no son simplemente una respuesta enviada a las hermanas, sino el pensamiento expresado que surgió en la mente de nuestro Señor al escuchar que Lázaro estaba enfermo, y fueron dichas en presencia de los discípulos que estaban con Él, y sin duda en la d... [ Seguir leyendo ]
AHORA JESÚS AMABA A MARTA. - No es fácil ver la conexión de este versículo con el que precede, o con el que sigue inmediatamente. El hecho de haber permanecido dos días donde estuvo, parece en verdad opuesto al pensamiento de _su_ amor especial por la familia. La explicación más probable es la que c... [ Seguir leyendo ]
CUANDO HUBO OÍDO POR TANTO. - Mejor, _cuando oyó por tanto_ ... PERMANECIÓ TODAVÍA DOS DÍAS. - Es habitual explicar esta demora como causada por su deseo de poner a prueba la fe de las hermanas, o por la naturaleza del trabajo que estaba haciendo en ese momento y no estaba dispuesto a irse. Pero la... [ Seguir leyendo ]
VAYAMOS DE NUEVO A JUDEA. - No delimita el lugar con más precisión, y la palabra “otra vez” recuerda los peligros de los que habían escapado al final de su última visita a Jerusalén.... [ Seguir leyendo ]
MAESTRO, ÚLTIMAMENTE LOS JUDÍOS INTENTARON APEDREARTE. - Mejor, _rabino, los judíos recién ahora buscaban apedrearte. _(Comp. Notas sobre Juan 1:39 ; Juan 10:31 .) Piensan en el peligro para Él, y no dejan de pensar en el peligro para ellos mismos ( Juan 11:16 ). Muestra que el odio de los judíos a... [ Seguir leyendo ]
¿NO HAY DOCE HORAS EN EL DÍA? - O más exactamente, _¿no son las doce horas del día? _Habían expresado su temor de que el peligro y la muerte fueran el resultado de entrar en Judea. Su respuesta diría que la oscuridad de la noche que temían no podía llegar todavía. La noche natural no llegaría hasta... [ Seguir leyendo ]
PERO SI UN HOMBRE CAMINA DE NOCHE ... - En este versículo pasa de la verdad material a la espiritual. Esta primera cláusula todavía se refiere a la noche natural y al peligro para los hombres que caminan en ella, pero también se refiere a la oscuridad en la que caminan los hombres que no ven, como É... [ Seguir leyendo ]
NUESTRO AMIGO LÁZARO DUERME. - Mejor, _nuestro amigo Lázaro se ha quedado dormido. _Probablemente habían entendido las palabras de Juan 11:4 para expresar que la enfermedad no era mortal y que Lázaro se recuperaría. Por lo tanto, no han visto ninguna razón para enfrentar el peligro de Judea ( Juan 1... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES DIJERON SUS DISCÍPULOS. - Mejor, por lo _tanto_ ... Su observación surge inmediatamente de lo que ha dicho nuestro Señor. Se alegran de descubrir cualquier motivo para no ir a Judea. SI DUERME, LE IRÁ BIEN. - Más exactamente, _si se duerme, se salvará. _Por lo tanto, no podría haber ningun... [ Seguir leyendo ]
PENSABAN QUE HABÍA HABLADO DE DESCANSAR EN EL SUEÑO. - Estas palabras prohíben la idea de que realmente entendieron que Lázaro estaba muerto, pero no querían parecer saberlo. Tres de ellos, de hecho, habían escuchado a nuestro Señor aplicar la palabra "dormir" a la muerte antes ( Mateo 9:24 ), pero... [ Seguir leyendo ]
LÁZARO ESTÁ MUERTO. - Las palabras de una verdad más profunda, "Nuestro amigo Lázaro se ha dormido", no han transmitido un verdadero significado a sus mentes. Por lo tanto, usa palabras que no alcanzan esa verdad, pero son las únicas palabras que pueden entender.... [ Seguir leyendo ]
Y ME ALEGRO POR SU BIEN DE NO HABER ESTADO ALLÍ. - Las palabras son al principio sorprendentes, ya que siguen inmediatamente a la sencilla declaración: "Lázaro ha muerto". La expresión no es de dolor, sino de gozo; pero el gozo no es por el hecho de la muerte, sino por el hecho de que Él no estaba a... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES (o, mejor, _por lo tanto_ ) DIJO THOMAS, QUE SE LLAMA DIDYMUS. - El segundo de estos nombres es la traducción griega del primero, que es hebreo. Ambos significan "gemelo". Ambos se encuentran juntos nuevamente en Juan 20:24 ; Juan 21:2 . Comp. Notas sobre los catálogos de los apóstoles en... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, CUANDO VINO JESÚS , _es decir,_ al barrio de Betania. No entró de inmediato en el pueblo mismo ( Juan 11:20 ; Juan 11:30 ). DESCUBRIÓ QUE YA HABÍA ESTADO EN LA TUMBA CUATRO DÍAS ANTES. - La costumbre judía era enterrar el día de la muerte. (Comp. Hechos 5:6 .) Todo el tono de la narración co... [ Seguir leyendo ]
BETANIA ESTABA CERCA DE JERUSALÉN. - Esta forma de hablar de los lugares en tiempo pasado no se encuentra en los otros evangelios. (Comp., En este Evangelio, Juan 18:1 ; Juan 19:41 ; y, por otro lado, Nota sobre Juan 5:2 ) La explicación puede ser que desde el punto de vista de San Juan, escribir de... [ Seguir leyendo ]
Y MUCHOS DE LOS JUDÍOS SE ACERCARON A MARTA Y MARÍA. - Mejor, _y muchos de los judíos habían venido ... -_ Habían llegado antes de la llegada de nuestro Señor. La palabra "judíos" debe entenderse en el sentido general de San Juan (Nota comp. Sobre Juan 1:19 ) de aquellos que se oponen a nuestro Seño... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES MARTA, TAN PRONTO COMO ESCUCHÓ QUE JESÚS VENÍA ... - Esto se explica en parte por la posición en la que estaban frente a Él, y en parte por el hecho de la presencia de los judíos en la casa. Ella sale para encontrarse con Él en un lugar donde pueda expresar los pensamientos de su corazón, a... [ Seguir leyendo ]
SEÑOR, SI HUBIERAS ESTADO AQUÍ, MI HERMANO NO HABRÍA MUERTO. - Tenemos exactamente las mismas palabras dichas por María en Juan 11:32 . Son la expresión del pensamiento que ya había sido expresado en su mensaje ( Juan 11:3 ), y que, podríamos pensar, había sido hablado más de una vez por las hermana... [ Seguir leyendo ]
PERO YO SÉ QUE INCLUSO AHORA, TODO LO QUE LE PIDAS A DIOS. .. - Las palabras expresan una esperanza a medio formar, que ella no se atreve a pronunciar, tal vez ni siquiera se atreve a pensar, de que su hermano pueda volver a la vida. Probablemente había oído hablar de la joven doncella cuyo cuerpo f... [ Seguir leyendo ]
TU HERMANO RESUCITARÁ. - Estas palabras, dichas como fueron dichas por nuestro Señor después del propósito de Su viaje, como se expresa en Juan 11:11 , e inmediatamente antes de su cumplimiento, no pueden tomarse para excluir la restauración de Lázaro a la vida física. Al mismo tiempo, la forma de l... [ Seguir leyendo ]
SÉ QUE RESUCITARÁ EN LA RESURRECCIÓN ... - Su respuesta expresa algo de decepción. Todo su corazón había estado concentrado en un solo pensamiento, y en todo lo que había pasado, sus esperanzas habían encontrado un apoyo que parecía justificar la esperanza de su realización. Ahora recuerda una verda... [ Seguir leyendo ]
YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA VIDA. - Ha hablado de la resurrección como una verdad en la que cree, y como un acontecimiento en el futuro lejano, tan alejado de la vida presente, que no tiene poder para consolarla ahora. Las dos primeras palabras de Su respuesta, expresadas con todo el énfasis, le ens... [ Seguir leyendo ]
Y TODO AQUEL QUE VIVE Y CREE EN MÍ. - Esto debe entenderse de la vida física respondiendo a “aunque haya muerto” del último versículo. NUNCA MORIRÁ. - Comp. especialmente Nota sobre Juan 8:51 . De _ninguna manera morirá para siempre. _No a través del curso infinito de las edades habrá aquello que l... [ Seguir leyendo ]
ELLA LE DIJO: SÍ, SEÑOR. - Este es su asentimiento a la pregunta que hizo. Ella creyó todo lo que le había dicho. No es que ella exprese su creencia, en respuesta a Su pregunta, en el resto de este versículo. La respuesta es simplemente "Sí, Señor". Luego procede a dar los cimientos sobre los que de... [ Seguir leyendo ]
Y LLAMÓ A MARÍA SU HERMANA EN SECRETO. - Se hizo en secreto para evitar llamar la atención de los judíos que estaban con ella ( Juan 11:19 ; Juan 11:31 ). Esto, como hemos visto ( Juan 11:20 ), explica el hecho de que nuestro Señor no fue a la casa. Que el cuidado no fue innecesario se ve en Juan 11... [ Seguir leyendo ]
ELLA SE LEVANTÓ RÁPIDAMENTE. - Ella estaba sentada en la casa ( Juan 11:20 ), a la manera de los dolientes. Las noticias que ahora escucha le dicen que su verdadero Consolador estaba cerca, y ella inmediatamente sale a su encuentro.... [ Seguir leyendo ]
JESÚS AÚN NO HABÍA ENTRADO EN LA CIUDAD. - Mejor, como antes, _en el pueblo_ ( Juan 11:1 ). DONDE MARTHA LO CONOCIÓ. - Comp. Juan 11:20 .... [ Seguir leyendo ]
Y LA CONSOLÓ. - Mejor, la _estaban consolando_ - _es decir,_ se dedicaban al ceremonial prescrito de los que eran llamados consoladores. DICIENDO: VA AL SEPULCRO A LLORAR ALLÍ. - La mejor lectura es _pensar, Ella va. _.. La práctica era y es común entre los orientales, así como entre otras naciones... [ Seguir leyendo ]
SEÑOR, SI HUBIERAS ESTADO AQUÍ. - Las palabras son precisamente las mismas que había pronunciado Marta ( Juan 11:21 ). Ella no agrega más. Puede ser que la presencia de los judíos le impidiera hacerlo; pero el siguiente verso sugiere más bien que su emoción era demasiado poderosa para las palabras,... [ Seguir leyendo ]
GIMIÓ EN ESPÍRITU Y SE TURBÓ. - La palabra traducida “gemido” aparece, además de en este versículo y en Juan 11:38 , tres veces en el Nuevo Testamento; en Mateo 9:30 (“y Jesús los acusó duramente”); Marco 1:43 (“y le acusó enérgicamente”); y Marco 14:5 (“y murmuraron contra ella”). Comp. Notas en es... [ Seguir leyendo ]
¿DÓNDE LE HABÉIS PUESTO? - La pregunta va dirigida, por supuesto, a las hermanas. Esto se muestra además con la respuesta: "Señor, ven y ve". Tanto la pregunta como la respuesta se expresan en la forma más breve. El dolor habla con la menor cantidad de palabras posibles.... [ Seguir leyendo ]
JESÚS LLORÓ. - La palabra es diferente a la que se usa para expresar llanto en Juan 11:33 ; pero este último es usado por nuestro Señor en Lucas 19:41 . La palabra actual no significa el grito de lamentación ni el lamento de un dolor excesivo, sino el tranquilo derramamiento de lágrimas. Van camino... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES DIJERON LOS JUDÍOS , _es decir,_ parte de ellos. (Vea el versículo siguiente.) El término “judíos” se repite con una frecuencia ( Juan 11:31 ; Juan 11:33 ) que resalta su posición hostil. ¡MIRA CÓMO LO AMABA! - O, más exactamente, _cómo solía amarlo. _La palabra usada es la palabra fuerte... [ Seguir leyendo ]
Y ALGUNOS DE ELLOS DIJERON. - Mejor, _pero algunos de ellos dijeron_ - _es decir,_ otro grupo de los judíos, diferente de los mencionados en el último versículo. ¿NO PODRÍA ESTE HOMBRE, QUE ABRIÓ LOS OJOS DE LOS CIEGOS ..? - Se refieren al mayor milagro que ha tenido lugar dentro de los límites de... [ Seguir leyendo ]
JESÚS, POR TANTO, NUEVAMENTE GIMIENDO EN SÍ MISMO. - Ver nota sobre Juan 11:33 . Sus malos pensamientos, expresados en Juan 11:37 , son la causa de esta nueva emoción de ira. VIENE A LA TUMBA. - Comp. Juan 11:31 . Aquí, como allá, sería mejor _sepultarlo. _La misma palabra aparece nuevamente en J... [ Seguir leyendo ]
MARTHA, LA HERMANA DEL QUE ESTABA MUERTO. - Este hecho de estrecha relación se menciona nuevamente para dar cuenta de su comentario. Sabemos, por toda la narración, que ella era su hermana; pero este versículo diría, no simplemente que Marta habló, sino que en Marta, que era hermana del muerto, habl... [ Seguir leyendo ]
SI CREYERES, VERÁS LA GLORIA DE DIOS. - Él la devuelve a la promesa que había escuchado de los mensajeros ( Juan 11:4 ), y que la había llevado a sus más brillantes esperanzas, y le recuerda también su propia enseñanza y su propia fe ( Juan 11:21 ). Su último comentario tenía más de lo humano y men... [ Seguir leyendo ]
LUEGO SE LLEVARON LA PIEDRA. - Esto podría hacerse sin dificultad, pues no sería más que una tosca losa colocada a la entrada de la cueva, para evitar el acercamiento de chacales u otras bestias de presa. DESDE EL LUGAR DONDE SE COLOCÓ A LOS MUERTOS SE omite en todos los mejores manuscritos. Es una... [ Seguir leyendo ]
Y SUPE QUE SIEMPRE ME ESCUCHAS. - El significado depende de la posición enfática del pronombre, "Yo, por mi parte, sabía". “No es por mi propio bien que hablo estas palabras”. Esta unión de la voluntad del Padre y del Hijo, por la cual cada oración del Hijo era una expresión de la voluntad del Padre... [ Seguir leyendo ]
LLORÓ CON VOZ FUERTE. - Comp. Juan 5:25 ; Juan 5:28 , y Notas allí. Estos versículos llevan a la opinión de que fue en el momento del grito, y no antes, como algunos han pensado, que volvió la vida. Este es el único pasaje donde la palabra traducida "lloró" se usa para nuestro Señor. (Comp. Mateo 12... [ Seguir leyendo ]
Y SALIÓ EL QUE ESTABA MUERTO. - "¡Maravillarse de una maravilla dentro de una maravilla!" es el comentario de Basil sobre estas palabras; y muchos de los expositores más antiguos consideran el poder de moverse, cuando están atados de pies y manos, como un milagro en sí mismo. Pero esto parece no ser... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES MUCHOS DE LOS JUDÍOS QUE VINIERON A MARÍA Y HABÍAN VISTO ... Mejor, _por tanto_ , _muchos de los judíos que habían venido a María y habían visto. _.. La coma debe colocarse después de la palabra judíos. El griego no puede significar: "Entonces muchos de los judíos, _es decir, de los_ que vi... [ Seguir leyendo ]
PERO ALGUNOS DE ELLOS SE DIRIGIERON A LOS FARISEOS , _es decir,_ necesariamente, algunos de los que habían estado con María y habían visto las cosas que Jesús hizo y creyeron. Pero, ¿por qué entonces fueron y se lo dijeron a los fariseos? Es contrario a su posición como creyentes pensar que lo hicie... [ Seguir leyendo ]
[(3) VIDA, VERDAD, LUZ Y AMOR MÁS COMPLETAMENTE MANIFESTADOS. CORRESPONDIENTE AUMENTO DE LA INCREDULIDAD DE LOS JUDÍOS ( _continuación_ ). ( _b_ ) _El concilio de los judíos. El decreto de muerte contra el Dador de la vida_ ( Juan 11:47 ). (C) _La retirada a Efraín. Muchos buscan a Jesús_ ( Juan... [ Seguir leyendo ]
SI LO DEJAMOS ASÍ, TODOS CREERÁN EN ÉL. - Aquel que hacía poco tiempo que había escapado de las piedras y la violencia y se había retirado a Betania, se encontraba ahora a dos millas de Jerusalén. Una obra había llevado la convicción a las mentes de todos los que la habían visto, aunque muchos de el... [ Seguir leyendo ]
Y UNO DE ELLOS, LLAMADO CAIFÁS. - Comp. Notas sobre Mateo 26:3 ; Lucas 3:2 . Su nombre propio era José, y el nombre Caifás es la forma siríaca de Cefas. Él, como Peter, tomó el nombre de "Rockman" como título para indicar su trabajo. Para la sucesión de sumos sacerdotes en este momento, vea Jos. _An... [ Seguir leyendo ]
NI CONSIDERES QUE NOS CONVIENE ... - Este notable consejo se ha vinculado en el pensamiento de San Juan con el nombre de Caifás. Lo cita nuevamente en Juan 18:14 . DEBERÍA MORIR POR EL PUEBLO, Y QUE TODA LA NACIÓN ... - Aquí se usan diferentes palabras en el griego, como en el inglés. La primera pa... [ Seguir leyendo ]
Y ESTO NO HABLÓ DE SÍ MISMO. - Hay una belleza moral en las Palabras, a pesar de la intención diabólica con que se pronuncian; y San Juan agrega la explicación de que tenían un origen superior al que las habló. Al escribir después de los acontecimientos, los ha visto cumplidos y los considera una pr... [ Seguir leyendo ]
Y NO SOLO PARA ESA NACIÓN. - Caifás había dicho "morir por el pueblo", usando la palabra que significa el pueblo de los judíos. San Juan dijo, "muere por esa nación", usando la palabra más amplia que significaba la nación como una de las naciones de la tierra. Ahora pasa a un significado más amplio... [ Seguir leyendo ]
¡ENTONCES, DESDE ESE DÍA EN ADELANTE, TOMARON! CONSEJO ... - En ese día, entonces, el Sanedrín decretó oficialmente Su muerte. La pregunta que quedaba por resolver era cómo llevar a cabo este decreto sin provocar un tumulto popular o entrar en colisión con los romanos. (Comp. Nota sobre Mateo 26:4 )... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, JESÚS NO ANDUVO MÁS ABIERTAMENTE ENTRE LOS JUDÍOS. - Había oído hablar del decreto del Sanedrín que se había dado a conocer públicamente ( Juan 11:57 ), y por lo tanto evitaba a las personas que lo hubieran llevado a cabo. “Los judíos” son, como antes, el partido hostil. El pasaje es una... [ Seguir leyendo ]
Y ESTABA CERCA LA PASCUA DE LOS JUDÍOS. - Comp. Notas sobre Juan 2:13 ; Juan 6:4 . FUERA DEL PAIS. - No el campo cerca de Efraín, sino el campo en general, a diferencia de la ciudad. PURIFICARSE. - La Ley no ordenaba purificaciones especiales antes de la Pascua, pero sobre el principio general de l... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES BUSCARON A JESÚS, Y HABLARON ... - Las palabras implican una continuación de la búsqueda y el hablar. Describen la escena tal como sucedió día tras día mientras estaban en los patios del templo. Habían oído rumores de acontecimientos recientes en las distintas partes de donde procedían. Muc... [ Seguir leyendo ]
AHORA TANTO LOS PRINCIPALES SACERDOTES COMO LOS FARISEOS. - Si la palabra traducida “ambos” se considera como parte del texto, conectaría este versículo con el hecho de que la gente buscaba a Jesús - “Por un lado buscaron e hicieron preguntas acerca de Él; pero además de esto, los principales sacerd... [ Seguir leyendo ]