Juan 11:44

Y salió el que estaba muerto. - "¡Maravillarse de una maravilla dentro de una maravilla!" es el comentario de Basil sobre estas palabras; y muchos de los expositores más antiguos consideran el poder de moverse, cuando están atados de pies y manos, como un milagro en sí mismo. Pero esto parece no ser necesario y, si no es necesario, no se debe recurrir a él. (Comp. Nota sobre Juan 6:21 .

) Las vestiduras funerarias pueden haber estado atadas alrededor de las extremidades por separado, como en las momias egipcias, y esto no impediría el movimiento; o (y esto es más probable) el cuerpo pudo haber sido “envuelto en una tela de lino”, que abarcaba el todo, excepto la cabeza ( Mateo 27:59 ), pero aún dejaba el movimiento posible. La palabra traducida "ropa de sepultura" no se usa en ninguna parte del Nuevo Testamento excepto en este pasaje.

Significa propiamente las bandas o correas por las que se sujetaba la sábana de lino al cuerpo y que evitaban que la especia se cayera. (Comp. Juan 19:40 .) Encontramos que se usa en otros lugares para correas y correas en general. Estaban hechos de juncos, lino y otros materiales. La palabra se usa una vez en el griego del Antiguo Testamento, donde significa los cinturones con los que se ciñen las camas ( Proverbios 7:16 ).

Y su rostro estaba envuelto con una servilleta. - Para la palabra "servilleta", comp. Nota sobre Lucas 19:20 . Significa aquí la tela colocada alrededor de la frente y debajo del mentón, pero probablemente sin cubrir la cara.

Suéltalo y déjalo ir. - Este mandamiento es en sí mismo una fuerte prueba de que la parte anterior del versículo no debe interpretarse como una narración de incidentes milagrosos.