Juan 12:38

Para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías. - Este es el primer ejemplo en este Evangelio de una frase que ya nos es familiar por su frecuente aparición en San Mateo. Lo volveremos a encontrar en Juan 13:18 ; Juan 15:25 ; Juan 17:12 ; Juan 18:9 ; Juan 18:32 ; Juan 19:24 ; Juan 19:36 .

Su frecuencia es una de las características de los dos evangelios más afines al pensamiento hebreo. Tanto San Mateo como San Juan consideran que los eventos de la vida de nuestro Señor cumplen las profecías de las Escrituras del Antiguo Testamento. Estas profecías predijeron lo que en el plan divino estaba destinado a ocurrir y, por lo tanto, se considera que los eventos están ocurriendo, a fin de que se cumpla la voluntad de Dios, tal como se expresa en la profecía. (Nota comp. Sobre Mateo 1:22 .)

Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? ... - La cita es de la versión griega de Isaías 53:1 . Esa profecía fue entendida por todos acerca del Mesías. El lamento del profeta por la negligencia del mensaje profético por parte del pueblo es colocado aquí por el evangelista, en su interpretación del mismo, en los labios del Mesías mismo, ya que Él, en el sentido más amplio, se dirige al Padre con las palabras: “ ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? (Comp.

las palabras citadas por San Pablo en Romanos 10:16 .) Aquí, "nuestro informe" significa la "verdad que les hemos declarado". ( Jeremias 10:22 ; Gálatas 3:2 )

¿Y a quién se le ha revelado el brazo del Señor? - Comp. Notas sobre Lucas 1:51 y Hechos 13:17 . La frase se usó, como en Isaías 51:9 ; Isaías 52:10 , para expresar el poder del Señor, y aquí se refiere especialmente al poder del Señor manifestado en toda la vida de Cristo. Los signos que fueron revelaciones de este poder son, por supuesto, prominentes en el pensamiento, y la pregunta expresa fuertemente lo negativo del versículo anterior.