Jesús le dice a Simón Pedro, Simón, hijo de Jonás. - El mejor texto aquí y en Juan 21:16 es, Simón, hijo de Juan. El contraste del nombre con el que el evangelista denota, y con el que el Señor se dirige a Pedro, nos parece a la vez significativo, y más aún porque viene en un contexto que contiene varios contrastes verbales significativos.

Las palabras de nuestro Señor parecerían dirigirse a él como alguien que había caído de la firmeza del Hombre Roca, y había sido más fiel a su nombre natural que a su nombre apostólico. (Comp. Nota sobre Juan 1:42 y Mateo 16:17 .)

¿Me amas más que estos? - es decir, que estos discípulos que están aquí contigo. Parece innecesario agregar esta explicación, pero no pocas notas en inglés sobre este versículo explican la palabra “estos” de los peces, o de los botes y redes, como si la pregunta fuera: “¿Me amas más que tu vocación mundana? ¿Estás dispuesto a darlo todo por mí? La referencia obvia es a la propia comparación de Pedro de sí mismo con los demás en la confianza del amor que pensó que nunca podría fallar.

(Comp. Mateo 26:33 ; Marco 14:29 .)

Se ha entendido generalmente que la pregunta tres veces formulada tiene una fuerza especial en la restauración de aquel que había negado tres veces a su Señor, y ahora tres veces declara su amor por Él, y tres veces se le ha confiado una obra para Él; y sentimos que esta interpretación le da un significado natural al énfasis de estos versículos. Puede que no sea imaginativo rastrear el significado, incluso en las circunstancias externas en las que se formuló la pregunta.

A la orilla del lago, después de arrojar su red al mar, Pedro había sido llamado por primera vez para ser pescador de hombres ( Mateo 4:19 ). El lago, el lugar mismo en la orilla, las redes, el bote, le traerían a la mente en toda su plenitud los pensamientos del día que había sido el punto de inflexión de su vida. Al lado del “fuego de las brasas” (ver Nota sobre Juan 18:18 , el único otro lugar donde aparece la palabra) había negado a su Señor.

Cuando el ojo se posa sobre el "fuego de las brasas" que tiene ante él, y es consciente de la presencia del Señor, que sabe todas las cosas ( Juan 21:17 ), es posible que le hayan venido a la mente pensamientos ardientes de penitencia y vergüenza, y estos pueden haber sido la verdadera preparación para las palabras que siguen.

Sí, Señor; sabes que te amo. - Pedro usa una expresión de amor menos fuerte que la que había usado nuestro Señor. La pregunta parece preguntar: "¿Me amas con plena determinación de la voluntad, con profunda reverencia y devoción?" La respuesta parece decir: “Tú me conoces; No me atrevo a declarar ahora esta determinación fija de la voluntad, pero en la plenitud del afecto personal me atrevo a responder, y Tú sabes que incluso en mis negaciones era cierto: 'Te amo' ”.

Le dijo: Apacienta mis corderos. - Más exactamente, corderitos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad