Juan 8:20

Estas palabras las dijo Jesús en el tesoro. - Comp. Notas sobre Marco 12:41 y Lucas 21:1 . Del pasaje se desprende claramente que la palabra “tesorería” se aplicó a los cofres de bronce en forma de trompeta colocados en el patio de las mujeres para la recepción de limosnas.

Eran trece, y cada uno tenía una inscripción que mostraba con qué finalidad se dedicarían las limosnas depositadas en él. Aquí la palabra aparentemente se usa para el lugar mismo en el que se depositaron los cofres, o la preposición debe entenderse como que incluye la vecindad inmediata. Este aviso de lugar es interesante en muchos sentidos. El atrio de las mujeres era uno de los lugares más públicos de la zona del Templo.

Enseñó, entonces, abiertamente y sin miedo. La cámara en la que el Sanedrín celebró su sesión estaba entre la corte de las mujeres y la de los hombres. Ese mismo día se habían reunido para tomar consejo en su contra ( Juan 7:45 ). Esto da sentido a las palabras que siguen, "y nadie le echó mano, porque aún no había llegado su hora". El patio de las mujeres, además, era el lugar donde se encontraba el gran candelabro. (Ver nota sobre Juan 8:12 .)