Jueces 2:18

Se arrepintió el Señor , es decir, Jehová se entristeció. (Comp. Jonás 3:10 , “Dios se arrepintió del mal que había dicho que les haría; y no lo hizo” - Génesis 6:6 ; Éxodo 32:14 ; 1 Samuel 15:35 ; Amós 7:3 ; Joel 2:13 , & c.

) El antropomorfismo simple de edades tempranas nunca duda en describir los caminos y pensamientos de Jehová por analogía con vidas humanas; tampoco es fácil ver cómo los escritores sagrados podrían haber expresado su significado de otra manera. Sin embargo, incluso al usar este lenguaje, estaban perfectamente conscientes de que era solo un método imperfecto y aproximado de explicar los tratos de Dios con el hombre; y cuando están usando un lenguaje de instrucción tranquila y nada metafórica, dicen: “Dios no es un hombre.

... para que se arrepienta ”( Números 23:19 ); "Él está en una sola mente, y ¿quién puede convertirlo?" ( Job 23:13 ); “Yo soy el Señor, no cambio” ( Malaquías 3:6 ).