Jueces 5:4

Señor, cuando saliste de Seir. - Ver Salmo 68:7 ; Habacuc 3:3 . La mayoría de los comentaristas, tanto antiguos como modernos, suponen que la referencia es a la promulgación de la ley en el Sinaí, como se describe en Éxodo 19:16 ; Deuteronomio 33:3 .

Pero la mención de Seir y Edom parece mostrar que este no es el caso y, de hecho, las imágenes son diferentes y el contexto requiere una alusión más pertinente. Si se alude a los truenos y relámpagos de la ley de fuego, sólo podemos suponer que se pretende un contraste entre la gloria que Israel derivó de esa revelación y su reciente condición abyecta; pero la línea de pensamiento es más clara si explicamos la alusión de la marcha de Israel desde Cades Barnea a su primera gran conquista al este del Jordán.

Esta marcha parece haber sido señalada, y las batallas de Israel ayudadas, por los mismos fenómenos naturales majestuosos que los habían ayudado a derrotar a Sísara, como si Jehová mismo fuera el líder de su vanguardia. Aunque los terremotos y las lluvias que les causaron una impresión tan profunda no están registrados en el Pentateuco, la memoria de las circunstancias se conserva en estos tres pasajes.