Lamentaciones 1:17

Sion extiende sus manos ... - La actitud normal de la oración oriental, o, tal vez, de lamentación y desesperación.

Que sus adversarios ... - Mejor, que los que lo rodean sean sus adversarios, siendo los vecinos más cercanos los enemigos más acérrimos.

Jerusalén es como ... - La imagen es la misma que en Lamentaciones 1:8 , y podría traducirse como una contaminada o como una abominación.