Levítico 11:25

Y el que lleva. - Pero el que sacó el cadáver fuera del campamento o ciudad, o de un lugar a otro, no solo contrajo contaminación por el resto del día, sino que tuvo que lavar la ropa que tenía puesta, ya que la contaminación por llevar es mayor. que eso tocando. Durante la época del Segundo Templo, los administradores de la ley declararon que dondequiera que la Ley ordena que un hombre "lave su ropa" debido a la impureza legal que contrajo, incluía el mandato de bañar el cuerpo, y que era sólo se omite aquí y en Levítico 11:28 ; Levítico 11:40 en aras de la brevedad.

El texto samaritano y algunos manuscritos hebreos tienen en realidad la frase completa “y lavar su ropa y bañarse en agua”, como en Levítico 17:15 y Números 19:19 . En alusión a esto, se nos dice que los que contrajeron la contaminación y salieron de la gran tribulación, “lavaron sus ropas y las blanquearon en la sangre del Cordero” ( Apocalipsis 7:14 ).

De la canal. - La impureza se contrajo no solo llevándose toda la canal, sino quitando cualquier parte de ella. (Ver Levítico 11:32 .) La expresión debe está representada en el original, y está correctamente impresa en el tipo ordinario del texto en la Versión Autorizada de 1611. La impresión en cursiva es una innovación no autorizada, aunque se sigue en el Speaker's Commentary, que profesa dar el texto de 1611.