Levítico 11:41

Y cada cosa que se arrastra. - Además de los ocho reptiles que contaminan al tocar su cadáver, y que se enumeran en Levítico 11:29 , todos los demás reptiles sobre la tierra, con excepción de los especificados en Levítico 11:21 , deben ser tratados. como abominación, y no debe ser comido, aunque sus cadáveres no se contaminen al entrar en contacto con ellos.

Por el hecho de que los reptiles aquí proscritos se describen expresamente como "reptiles sobre la tierra", los administradores de la ley durante el segundo Templo concluyeron que los pequeños gusanos que no se arrastran sobre la tierra no entran dentro de la operación de esta prohibición. . Por lo tanto, se permiten los gusanos criados en verduras, frutas y ciertos tipos de alimentos. Por lo tanto, los gusanos en los higos, los dátiles y las bayas, los ácaros en los guisantes, los frijoles y las lentejas, los gusanos en el queso, los insectos que se encuentran en la carne y debajo de la piel de los peces, no están prohibidos y solo cuando abandonan el objeto. donde han sido engendrados y se arrastran por el suelo, están prohibidos.

Por lo tanto, la versión caldea de Jonatán traduce el pasaje "y todo reptil que vuela es inmundo para vosotros" ( Deuteronomio 14:19 ) por "y todas las abejas y avispas, y todos los gusanos de legumbres y legumbres que dejan los objetos de alimento y vuelan como pájaros, son inmundos para ustedes ”.