Levítico 14:5

Y el sacerdote mandará que se mate una de las aves. - Más bien, Y el sacerdote dará la orden, y matará un pájaro, es decir, cuando el sacerdote lo ordene, el leproso curado debe matar el que es el pájaro más hermoso y mejor de los dos, como era la regla durante el segundo templo. Al no ser un sacrificio, la víctima fue asesinada fuera del campamento.

En una vasija de barro sobre agua corriente. - Mejor, sobre una vasija de barro sobre (o dentro ) de agua viva, es decir, el pájaro fue matado sobre el plato, para dejar que la sangre fluya al agua. El barco tenía que ser nuevo; en él se vertió una cuarta parte de un tronco, o tanto como un huevo y medio de "agua viva": es decir, agua extraída de un arroyo o de un manantial perenne, donde su movimiento continuo se asemeja a la vida, en contraposición al agua estancada o estancada.

El agua que ya se había utilizado para otros fines, el agua salada, el agua de lluvia o el agua que se había derretido o calentado, era ilegal. Una vez escurrida la sangre, se cavó un hoyo y se enterró al pájaro en presencia del sacerdote y del paciente.