Levítico 14:8

Lavará su ropa. - Esto no se hizo para desinfectarlos, porque la lepra, como hemos visto, no era contagiosa, sino como un acto de purificación, que se realizaba después de toda clase de contaminación. (Ver Levítico 6:20 ; Levítico 11:25 , & c.)

Y afeite todo su cabello. - La navaja tuvo que pasar por todo su cuerpo, incluso sus partes secretas. Un proceso similar se llevó a cabo en la consagración de los levitas. (Comp. Números 8:7 )

Y se quedará fuera de su tienda - Pero aunque se le permitió regresar al campamento, tuvo que vivir la primera semana fuera de su propia casa. Esto las autoridades durante el segundo Templo lo consideraron correctamente como un eufemismo para la reclusión de las relaciones connubiales durante los primeros siete días, a fin de que no contrajera impureza (ver Levítico 15:10 ), y así interrumpir el período de preparación santa.

De ahí que la antigua versión caldea del llamado Jonatán lo traduzca: "Se sentará fuera de la tienda de la casa de su habitación, y no se acercará al lado de su esposa durante siete días". Con esto terminó la primera etapa de purificación, que devolvió al convaleciente sus privilegios sociales o civiles, pero no al santuario.