XVI. (1) Y HABLÓ JEHOVÁ A MOISÉS. - Como la observancia de las minuciosas normas dadas en los Capítulos precedentes sobre los sacrificios diarios y las purificaciones estaría necesariamente teñida de muchas imperfecciones y deficiencias, tanto por parte de los sacerdotes mediadores como de los laic... [ Seguir leyendo ]
QUE NO VENGA EN TODO MOMENTO. - Por lo tanto, Moisés debe advertir a su hermano Aarón, el sumo sacerdote, que si desea escapar de un destino similar, no debe presumir de entrar al Lugar Santísimo excepto en un día del año, el Día de la Expiación. Así como Aarón representa aquí a todos los que en el... [ Seguir leyendo ]
ASÍ VENDRÁ AARÓN. - Mejor, _con esto,_ etc., es decir, con los siguientes sacrificios, ritos, vestiduras, etc., se acercará al lugar santísimo, después de haber ofrecido previamente el sacrificio diario de la mañana y realizado el servicio diario ordinario. Durante la realización del servicio matuti... [ Seguir leyendo ]
SE PONDRÁ LA TÚNICA DE LINO SANTO. - Mejor, _una túnica de lino sagrado. _Las cuatro prendas de vestir aquí mencionadas, todas de lino blanco, constituían las "vestiduras blancas" sacerdotales, en contraposición a "las vestiduras de oro". De las vestiduras blancas poseía dos juegos, uno de lino egip... [ Seguir leyendo ]
Y TOMARÁ DE LA CONGREGACIÓN. - En esta ocasión tuvo que oficiar el propio sumo sacerdote, en virtud de ser el principal mediador entre Dios y su pueblo. DOS CABRITOS DE LAS CABRAS. - Mejor, _dos machos cabríos peludos. _(Véase Levítico 4:23 .) Estos dos machos cabríos, que eran la ofrenda por el pe... [ Seguir leyendo ]
Y AARÓN OFRECERÁ. - Mejor, _Y Aarón presentará,_ o _acercará,_ como la palabra literalmente denota (comp., Levítico 16:9 ; Levítico 16:11 , etc.), ya que la ofrenda o la matanza real tuvo lugar después, cuando las suertes para las cabras había sido echado, como se describe en Levítico 16:11 . PARA... [ Seguir leyendo ]
Y TOMARÁ LOS DOS MACHOS CABRÍOS. - Habiendo presentado su propia ofrenda por el pecado, el sumo sacerdote, acompañado de los dos principales sacerdotes, se acercó al norte del altar. Aquí, uno de sus compañeros, que seguía en rango al pontífice, se colocó a su lado derecho, mientras que el otro, que... [ Seguir leyendo ]
Y AARÓN ECHARÁ SUERTES. - Los lotes consistían en dos tablillas que en otro tiempo eran de caja o de madera de ébano, pero que durante la última parte del segundo Templo eran de oro y se guardaban en un cofre de madera. En uno estaban grabadas las palabras “Para Jehová”, y en el otro “Para Azazel”,... [ Seguir leyendo ]
EL MACHO CABRÍO SOBRE EL QUE CAYÓ LA SUERTE DEL SEÑOR. - Inmediatamente después de que los lotes decidieran el destino de las dos cabras, se distinguieron entre sí por unas marcas peculiares. El que era “para Jehová tenía un hilo de lana roja atado alrededor de su cuello, mientras que el que era _“_... [ Seguir leyendo ]
EN EL QUE CAYÓ LA SUERTE PARA SER EL CHIVO EXPIATORIO. - Mejor, _en lo que cayó el lote “para Azazel”. _Éste, con su distintiva insignia escarlata, fue colocado en el lugar de donde fue enviado, y así _permaneció vivo,_ no _presentado,_ ante el Señor. PARA HACER UNA EXPIACIÓN CON ÉL. - Mejor, _para... [ Seguir leyendo ]
Y AARÓN TRAERÁ EL BECERRO. - Habiendo dedicado formalmente el becerro para su propia ofrenda por el pecado (ver Levítico 16:6 ), y después de que se presentaran los dos machos cabríos que constituían la ofrenda por el pecado del pueblo y se decidieran sus suertes ( Levítico 16:7 ), Aarón regresa a s... [ Seguir leyendo ]
UN INCENSARIO LLENO DE CARBONES ENCENDIDOS. - Después de que mataron al becerro y antes de que se rociara su sangre, el sumo sacerdote tomó el incensario, que en esta ocasión era de oro, y lo llenó de carbones resplandecientes. Los quitó de la parte del fuego que siempre ardía en el altar del holoca... [ Seguir leyendo ]
Y PONDRÁ EL INCIENSO. - El sumo sacerdote arrojó ahora el incienso sobre las brasas en el incensario, en el Lugar Santísimo, y permaneció allí hasta que todo el lugar se llenó de una nube de humo, teniendo especial cuidado de que el propiciatorio y los querubines fueran envueltos en la nube. Después... [ Seguir leyendo ]
Y TOMARÁ DE LA SANGRE. - Habiendo salido del Lugar Santo y regresado al atrio, donde el sacerdote se paró con el cuenco de la sangre del becerro, removiéndolo, para evitar que se coagulara (ver Levítico 16:11 ), el sumo sacerdote lo tomó y regresó. al Lugar Santísimo, al mismo lugar donde se encontr... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES MATARÁ LA CABRA. - Como el acto de expiación por él mismo y por el sacerdocio se completó así con la aspersión de la sangre, el sumo sacerdote salió nuevamente del Lugar Santísimo de la misma manera que antes, colocó el vaso en un soporte de oro en el Templo, expresamente preparado para est... [ Seguir leyendo ]
HAZ EXPIACIÓN POR EL LUGAR SANTO. - Las transgresiones de los israelitas durante el año no solo los contaminaron, sino que también ensuciaron el santuario mismo con sus utensilios, que estaban colocados en medio de ellos. Con este propósito, durante el segundo templo, el sumo sacerdote mezcló minuci... [ Seguir leyendo ]
Y NO HABRÁ HOMBRE. - Mientras el sumo sacerdote estaba realizando este proceso de limpieza, no se permitió la presencia de nadie, ya fuera un sacerdote o un israelita, lo que excluía la posibilidad de que hubiera alguien dentro del recinto que, sin saberlo, hubiera contraído la contaminación. El hec... [ Seguir leyendo ]
Y SALDRÁ AL ALTAR. - Las autoridades durante el segundo templo tomaron esto para denotar el altar de oro, o el altar del incienso que estaba en el lugar santo frente al lugar santísimo, ya que este era el altar por el cual se hacía expiación una vez al año en este día ( ver Éxodo 30:10 ); por eso fu... [ Seguir leyendo ]
Y ROCIARÁ. - Luego roció con su dedo derecho, siete veces, el medio o la parte superior del altar, habiendo sido previamente removidos los carbones y las cenizas con tanta eficacia, que apareció el oro. El resto de la sangre lo derramó en el lado occidental y sureste del altar, donde un desagüe se c... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO HAYA TERMINADO. - Habiendo terminado la expiación para él, sus compañeros sacerdotes y el santuario con sus utensilios, el macho cabrío destinado por sorteo para Azazel, que estaba de pie en el atrio ante el Señor, fue llevado al sumo sacerdote para que pudiera completar el ofrenda por el p... [ Seguir leyendo ]
Y AARÓN PONDRÁ AMBAS MANOS. - Con la imposición de “ambas manos”, frase que sólo se da en esta ceremonia, el sumo sacerdote indicó de la manera más solemne posible que el animal estaba destinado tanto al sacerdocio como a los laicos. Y CONFIESA SOBRE ÉL TODAS LAS INIQUIDADES. - Esta confesión, que... [ Seguir leyendo ]
A UNA TIERRA DESHABITADA. - Literalmente, _a una tierra aislada,_ es decir, un lugar cuyo suelo está separado de todo lo que lo rodea, por lo tanto, una cumbre, un pico que sobresale por sí mismo, un precipicio. EN EL DESIERTO. - Donde no habitan seres humanos, pero que es la morada de los espíritu... [ Seguir leyendo ]
ENTRARÁ EN EL TABERNÁCULO DE REUNIÓN. - Mejor, _entrará en la tienda de reunión. _Esta fue la cuarta vez que el sumo sacerdote entró en el Lugar Santísimo en el Día de la Expiación. El objeto de su entrada en el Lugar Santísimo era buscar el incensario y la copa de incienso que había dejado entre la... [ Seguir leyendo ]
Y LAVARÁ SU CARNE. - Es decir, sumerja todo su cuerpo. El baptisterio, donde el sumo sacerdote realizaba estas abluciones, estaba en el techo de un edificio en el recinto sagrado. Según las autoridades y la práctica durante el segundo Templo, el acto descrito en este versículo precedió al ordenado e... [ Seguir leyendo ]
Y LA GRASA DE LA EXPIACIÓN. - Es decir, la grasa de las entrañas tanto del becerro (ver Levítico 16:6 ) como del macho cabrío (ver Levítico 16:15 ), que constituía la ofrenda por el pecado, así como la grasa del otro macho cabrío, que era el la ofrenda por el pecado del sacerdote, debía ser quemada... [ Seguir leyendo ]
Y EL QUE SOLTÓ LA CABRA POR CHIVO EXPIATORIO. - Mejor, _Y el que lleva el macho cabrío a Âzazel_ (ver Levítico 16:10 ). Como el mensajero que condujo al animal cargado de pecado al autor del pecado contrajo la contaminación por la impureza que la víctima se llevó, tuvo que lavar su ropa y sumergir t... [ Seguir leyendo ]
Y EL BUEY. - Es decir, los cuerpos de las ofrendas por el pecado para los sacerdotes y el pueblo (ver Levítico 16:5 ; Levítico 16:9 ; Levítico 16:11 ), cuya sangre el sumo sacerdote llevó al Lugar Santísimo. (Ver Levítico 16:14 , con Levítico 4:11 .) ¿SE LLEVARÁ A CABO? - Mejor _se llevará a cabo.... [ Seguir leyendo ]
Y EL QUE ARDE. - Es decir, los que llevaron los cadáveres y los quemaron, como el mensajero que condujo a la cabra cargada de pecado, contrajeron la contaminación de las víctimas expiatorias. Por lo tanto, tuvieron que someterse a las mismas abluciones.... [ Seguir leyendo ]
Y ESTO SERÁ ESTATUTO PERPETUO. - Literalmente, _un estatuto de eternidad,_ es decir, una ordenanza eterna. Lo que está contenido en Levítico 16:29 es obligatorio para los israelitas mientras existan, y deben observarlo anualmente. EN EL SÉPTIMO MES, EN EL DÉCIMO DÍA. - Este mes, que se llama _Tishr... [ Seguir leyendo ]
PORQUE EN ESE DÍA EL SACERDOTE HARÁ EXPIACIÓN. - Literalmente, _porque en ese día él hará expiación por ti,_ que puede ser el Señor, que se menciona en la cláusula siguiente, o, más probablemente, el sumo sacerdote, que se menciona cinco versículos antes. (Ver Levítico 16:25 , y especialmente Levíti... [ Seguir leyendo ]
SERÁ UN DÍA DE REPOSO PARA USTEDES. - Literalmente, _un día de descanso de descanso solemne, un día de reposo de los sábados, es decir,_ un día de descanso completo y perfecto. Esta frase, que aparece seis veces en la Biblia, solo se aplica a los sábados semanales ( Éxodo 16:23 ; Éxodo 31:15 ; Éxodo... [ Seguir leyendo ]
Y AL SACERDOTE, A QUIEN UNGIRÁ. - Mejor, _y el sacerdote que será ungido. _Aarón no solo hará expiación en esta ocasión, sino que, en el futuro, el sacerdote que será consagrado por las autoridades correspondientes como su sucesor del pontificado realizará este acto de expiación en el Día de la Expi... [ Seguir leyendo ]
Y HARÁ EXPIACIÓN. - Al igual que Aarón, el sucesor del pontificado debe realizar el servicio de expiación como se detalla en este capítulo, del cual se da aquí un resumen.... [ Seguir leyendo ]
Y ESTE SERÁ UN ESTATUTO PERPETUO. - Mejor, _Y esto será estatuto para siempre,_ como lo dice la Versión Autorizada en Levítico 16:29 . Aquí, nuevamente, tenemos un ejemplo de cómo la misma frase que aparece tres veces dentro de cuatro versos (ver Levítico 16:29 ; Levítico 16:31 ; Levítico 16:34 ) se... [ Seguir leyendo ]