Levítico 16:21

Y Aarón pondrá ambas manos. - Con la imposición de “ambas manos”, frase que sólo se da en esta ceremonia, el sumo sacerdote indicó de la manera más solemne posible que el animal estaba destinado tanto al sacerdocio como a los laicos.

Y confiesa sobre él todas las iniquidades. - Esta confesión, que al principio fue improvisada, fue formulada durante ”el segundo Templo de la siguiente manera:“ Oh Señor, tu pueblo, la casa de Israel, pecó, cometió iniquidad y transgredió delante de ti. Te ruego, oh Señor, que encubras los pecados, las iniquidades y las transgresiones que tu pueblo, la casa de Israel, pecó, cometió iniquidad y transgredió delante de ti, como está escrito en la ley de tu siervo Moisés. ”( Levítico 16:30 ).

Los sacerdotes y el pueblo que estaba en el atrio cuando oyeron al sumo sacerdote pronunciar el nombre inefable, Jehová, que en el tiempo de Cristo solo fue pronunciado en este día, y el pontífice, se postraron, y con el rostro ante la tierra respondió: "Bendito sea el nombre de su reino glorioso por los siglos de los siglos".

Poniéndolos sobre la cabeza de la cabra. - Mediante esta imposición de manos y la confesión, el sumo sacerdote transfirió los pecados de la nación al macho cabrío. Luego se volvió hacia la gente y declaró: "Seréis limpios".

Envíalo de la mano de un hombre apto. - El animal cargado de culpa fue luego confiado a un hombre previamente designado, para ser conducido a la región solitaria, la morada de Azazel, llevándose así los pecados que incitó a la gente a cometer durante el año. La frase que aquí se traduce por "un hombre apto", y que no aparece en ninguna otra parte de la Biblia, denota más propiamente un hombre oportuno, un hombre cercano, uno designado para la ocasión. La traducción marginal, "un hombre de oportunidades", es aún más objetable.