Levítico 17:5

Para el fin que puedan traer los hijos de Israel. - La razón por la cual estos tres tipos de animales, cuando se destinan a comida privada, deben ser llevados al recinto del santuario, y deben ser ofrecidos primero como una ofrenda de paz al Señor, es para evitar que los israelitas los sacrifiquen a los demonios en el campo abierto.

Que ofrecen en campo abierto. - La primera parte de este versículo está mejor traducida, para que los hijos de Israel puedan traer [es decir, dentro de los recintos del santuario] sus sacrificios que están sacrificando sobre la faz del campo; es decir, lo que hasta ahora tenían la costumbre de ofrecer en los campos abiertos a deidades paganas, y que, en el futuro, podrían estar inclinados a hacer de nuevo.

La frase "campo abierto" denota el espacio fuera del campamento, en contraste con el lugar cerrado donde residían los israelitas. (Ver Levítico 14:7 ; Levítico 14:53 , & c.)

Incluso para que los lleven ... a la puerta del tabernáculo de reunión. - Mejor y tráelas. .. a la entrada de la carpa de reunión.