Levítico 18:10

La desnudez de la hija de tu hijo . De esta prohibición se infiere que un hombre no debe casarse con su propia hija. Si una nieta, que está un grado más alejado de él, está proscrita, cuánto más su propia hija. De ahí que la ley canónica durante el segundo Templo deduzca de este pasaje que “quien se asocie con una mujer, aun por medio de la fornicación, y engendre una hija, le está prohibido.

”Sin embargo, cuando la madre está expresamente prohibida al hijo (ver Levítico 18:7 ), es extraño que la hija haya sido ignorada en silencio y dejada a la inferencia. Por lo tanto, es más que probable que haya salido una palabra del texto, y que originalmente estaba aquí, “la desnudez de tu hija y de la hija de tu hijo”, etc.

Que este no es un caso aislado donde el texto ha sufrido un desorden, tendremos ocasión de verlo en Levítico 18:11 .