Levítico 25:35

Y si tu hermano se empobrece. - Esta parte de las leyes jubilares que se refiere a la manumisión de los israelitas que por la pobreza se ven obligados a venderse como esclavos ( Levítico 25:39 ) se introduce mediante un patético llamamiento a la benevolencia del pueblo para brindar ayuda fraternal a los pobres ( Levítico 25:35 ).

Y caído en decadencia contigo. - Literalmente, y su mano vaciló contigo, es decir, cuando está débil y ya no puede brindar apoyo ni ganarse la vida. Mientras las leyes del jubileo guardan los intereses futuros del israelita que es impulsado por el estrés de la pobreza a vender su patrimonio, el Legislador ahora señala los deberes de cada miembro de la comunidad al hermano empobrecido que tiene que esperar hasta el año del jubileo. para la restauración de su propiedad, pero que mientras tanto no puede mantenerse a sí mismo.

Entonces lo relevarás. - Literalmente, lo agarrarás. Cuando su mano tiembla así, es deber de todo israelita sostener su mano débil y capacitarla para ganarse la vida.

Aunque sea un forastero o un forastero. - Mejor, como forastero y forastero, es decir, no debe ser tratado como un paria porque la pobreza lo ha obligado a vender su patrimonio, sino que debe recibir la misma consideración que reciben los forasteros y los forasteros, que, como el infortunado israelita, no tiene propiedades territoriales. (Ver Levítico 19:33 .)