Levítico 8:7

Y le puso la túnica. - Mejor, y le puso la túnica. Para esta prenda ver Levítico 6:10 y Éxodo 28:39 . Se verá que aquí se omite la Éxodo 28:42 , es decir, los cajones, claramente mencionados en Éxodo 28:42 . Esto se debe al hecho de que, estando más cerca de la piel, Aaron se los puso detrás de la cortina, inmediatamente después de su ablución.

Y lo ciñó con el cinto. - No el cinto del efod, que se menciona más adelante con el nombre de “cinto curioso”, sino el de bordado, con el que se ceñía la túnica alrededor de los lomos. (Ver Levítico 6:10 y Éxodo 28:39 .)

La bata. - Llamado en Éxodo 28:31 , “el manto del efod”, que estaba tejido sin costura y era completamente azul. (Ver Levítico 6:10 .)

Y ponedle el efod. - El efod, que era la vestimenta distintiva del sumo sacerdote, era una prenda sin mangas y se usaba sobre los hombros. Estaba hecho de lino azul, púrpura, escarlata y trenzado fino, entretejido con hilos de oro. (Ver Éxodo 28:6 .)

Y lo ciñó con el cinto curioso. - Mejor, y lo ciñó con la banda. Esta banda no solo estaba hecha de los mismos materiales costosos que el efod, sino que estaba tejida con la misma pieza a cada lado del vestido, de modo que el efod tenía como si fueran dos manos, que constituían la banda. (Ver Éxodo 28:8 ) Se verá que esto es completamente diferente del cinturón que se ataba alrededor de la túnica, mencionado en la primera parte de este versículo.