Lucas 8:14

Cuidados, riquezas y placeres de esta vida. - Mejor, simplemente, de la vida, la palabra de San Lucas ( bios ) es diferente a la de los otros dos evangelios ( œen, un tiempo o período - y por lo tanto se usa para “el mundo”). La inserción de "placeres" es peculiar de San Lucas, como también lo es el específico "no llevar fruto a la perfección" en lugar de "queda sin fruto". La única palabra griega que St.

Lucas usa, y para el cual la versión inglesa sustituye cinco, no ocurre en ninguna otra parte del Nuevo Testamento, y pertenecer, como lo hace, al vocabulario de una literatura más pulida, es característico de su cultura general.