Mateo 27:34

Vinagre para beber mezclado con hiel. - En Marco 15:23 , "vino mezclado con mirra". La secreción animal conocida como "hiel" está claramente fuera de discusión, y el significado de la palabra está determinado por su uso en la versión griega del Antiguo Testamento, donde representa el "ajenjo" de Proverbios 5:4 , porque la hierba venenosa unida con "ajenjo" en Deuteronomio 29:18 .

Era claramente algo nauseabundo y narcótico a la vez, dado por los misericordiosos para mitigar el dolor de la ejecución, y mezclado con el vino amargo del país y con mirra para hacerlo bebible. Puede haber sido cicuta, o incluso jugo de amapola, pero no hay materiales para decidir. Es probable que la oferta viniera de la más lamentable de las mujeres mencionadas por San Lucas ( Lucas 23:27 ) que seguían a nuestro Señor y se lamentaban.

Tales actos estaban entre las “obras de misericordia” recibidas de la época y el lugar. La "degustación" implicaba un reconocimiento del propósito bondadoso del acto, pero sólo un reconocimiento. En la negativa a hacer algo más que probar, trazamos el propósito decidido de beber la copa que su Padre le había dado hasta la última gota, y no opacar ni la sensación de sufrimiento ni la claridad de su comunión con su Padre con la poción adormecida. . Podemos creer que el mismo trago fue ofrecido a los dos criminales que fueron crucificados con él.