Números 35:12

Y os serán ciudades de refugio ... - Mejor, y las ciudades os serán de refugio (o, como lugar de refugio ) del vengador, para que el homicida no muera hasta que se presente ante la congregación para juicio. El vengador (heb., Goel ) era el pariente cercano cuyo oficio era redimir la persona o la herencia de su pariente, si ese pariente se veía reducido por la pobreza para venderse como esclavo o vender su herencia; y también para vengar su sangre en caso de ser asesinado.

(Ver Levítico 25:25 , y Notas.) La ley del goel, tal como está contenida en este capítulo, sirvió para mantener bajo control las excitadas pasiones de los parientes cercanos del hombre que había sido asesinado, y para asegurarle un juicio justo e imparcial. Los deberes que recayeron sobre la congregación se indican en Números 35:24 .

Cristo, como nuestro “Redentor” (heb., Goel ) , vive por siempre ( Job 19:25 ). Él ha redimido a las personas y la herencia de Su pueblo con Su muerte; y en el último gran día, los rescatará del poder del sepulcro, y los redimirá de la muerte ( Oseas 13:4 , donde aparece el verbo análogo to goel ), y vengará su sangre de los moradores de la tierra. ( Apocalipsis 6:10 ).