Paloma tonta. - Ninguna criatura es menos capaz de defenderse que la paloma, que vuela desde el ave de rapiña hasta la red del cazador. En esta poderosa metáfora tenemos una alusión política. El rey Hoshea se llama Ausih en los monumentos asirios. Habiendo usurpado el trono después del asesinato de Peka, "compró su reconocimiento como rey de Israel dando un gran presente al monarca asirio" (730 B.

C.). (Ver Geo. Smith, Assyria - SPCK) Pero mientras Oseas enviaba tributo a Asiria, secretamente coqueteaba con Egipto. La alianza entre Egipto y el rey de Israel, mencionada en 2 Reyes 17:4 , tuvo lugar más tarde, después de la muerte de Tiglat-pileser, y llevó a la ruina de Israel. Por otro lado, muchos comentaristas (Ewald, Nowack, etc.) refieren las alusiones de este versículo al reinado de Menahem.

Sin corazón. - Mejor, sin entender.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad