Render, sí, se acercan juntos. Como un horno en su corazón con sus artimañas. Su panadero duerme toda la noche, etc. Se reanuda la metáfora de Oseas 7:4 . El panadero, habiendo dejado su masa para fermentar y su fuego para arder, puede permitirse dormir. El panadero puede referirse a la pasión maligna que ha estado furiosa.

De hecho, Wünsche y Schmoller, mediante un ligero cambio de puntuación, obtienen la traducción "su ira", en lugar de "su panadero", que se apoya en la versión targum y siríaca. Después de los complots asesinos y la juerga, la conspiración madura con el día; luego vendrá el estallido de violencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad