Proverbios 30:31

Un galgo. - Es muy dudoso qué animal se entiende aquí como " ceñido [es decir, delgado] en los lomos". Se han sugerido varios, por ejemplo, el caballo, la cebra, el gallo; pero la versión autorizada es tan probable como cualquier otra.

Un rey contra quien no hay levantamiento. - Que marcha con fuerza irresistible, pisoteando a sus enemigos conquistados. (Comp. La descripción de la marcha de los asirios, Isaías 37:24 ss .; Comp. También Isaías 63:1 ss.

y Joel 2:2 ss. ) Se ha propuesto traducir estas palabras también como “un rey con quien [es decir, seguido] su pueblo”, en el mismo sentido.