VI.
(1-5) Estas consideraciones pueden parecer llevar a una conclusión
antinomiana. Si el aumento del pecado solo ha llevado a una mayor
medida de perdón, se podría pensar que es bueno continuar en el
pecado y así realzar la medida y la gloria de la gracia perdonadora.
Pero para el cristiano esto e... [ Seguir leyendo ]
¿CONTINUAREMOS EN PECADO? - De nuevo el Apóstol se ve arrastrado a
una de esas sutiles cuestiones casuísticas que tanto le atraían.
Pero pronto regresa a las ideas fundamentales de su propio sistema. En
los capítulos anteriores se había ocupado de una de las dos grandes
ideas fundamentales, la justi... [ Seguir leyendo ]
QUE ESTÁN MUERTOS. - Más bien, _eso murió. _Es bueno tener en
cuenta las observaciones del Dr. Lightfoot sobre la importancia de
mantener el sentido aoristo estricto en oposición al perfecto ( _es
decir,_ la acción pasada única en oposición a la acción prolongada
o continuada) en pasajes como este.... [ Seguir leyendo ]
NO LO SABÉIS. - Debería ser como en el griego, _O no lo sabéis. _No
admite este principio; ¿O debo suponer que eres un ignorante? &C.
FUERON BAUTIZADOS EN JESUCRISTO , _es decir,_ “en comunión con Él
e incorporación en Su cuerpo místico” (Ellicott en Gálatas 3:27
). "Todos los que han sido bautizad... [ Seguir leyendo ]
ESTAMOS ENTERRADOS CON ÉL. - Entierro, es consecuencia de la muerte.
Es el sello puesto sobre él, por así decirlo, que muestra que no es
posible un avivamiento. Además, es el único paso que lo separa de la
resurrección. Se introduce, por tanto, la idea de “sepultado con
Cristo”, por un lado, para mo... [ Seguir leyendo ]
SI HEMOS SIDO PLANTADOS JUNTOS. - "Si (tan seguramente como) nos hemos
_convertido en -_ nos unimos _". _La metáfora se toma del crecimiento
parasitario de una planta, pero se aplica al crecimiento _natural_ ,
no _"plantado_ junto con", como en la versión autorizada. La idea
correspondería al crecim... [ Seguir leyendo ]
NUESTRO VIEJO. - “Nuestro viejo yo” (Vaughan), como en Efesios
4:22 ; Efesios 4:24 ; Colosenses 3:9 .
El viejo yo, o ese cúmulo de malos hábitos adquiridos en el estado
de paganismo, fue idealmente, si no realmente, mortificado y asesinado
en nuestro bautismo. Este cambio fue producido por un poder... [ Seguir leyendo ]
(6-11) Descripción adicional de este proceso. La unión del cristiano
con Cristo crucificado lo obliga también a crucificar o mortificar
(ascéticamente) los deseos pecaminosos de su cuerpo. Así se libera
del dominio de esos deseos. Pero esto no es todo. Así como Cristo
pasó de la cruz a la resurrecci... [ Seguir leyendo ]
SE LIBERA. - "Absuelto", la misma palabra que se usa en otros lugares
para "justificado". El muerto ya no puede ser acusado de pecado. Ésta
es la proposición general, la premisa principal, aducida como prueba
de lo que había sucedido antes, es decir, la proposición particular
de que quien está ética... [ Seguir leyendo ]
YA NO MUERE. - La subsistencia eterna de la vida de Cristo es
garantía de la permanencia y realidad de nuestra propia vida, en la
medida en que dependa de la Suya. Si fuera posible que la vida de
Cristo fallara, todo el tejido sobre el que construye la fe del
creyente se derrumbaría.... [ Seguir leyendo ]
Pero no es posible que la vida de Cristo falle. La muerte ha perdido
todo su poder sobre él. La muerte que murió, murió al pecado. Fue
el último sacrificio que hizo al pecado, y uno que lo liberó de su
dominio para siempre. Él murió de una vez por todas, y Su muerte no
necesitaba repetirse ni podía... [ Seguir leyendo ]
Aplicación teórica a los lectores. Deben considerarse a sí mismos
como muertos, _es decir,_ insensibles e inaccesibles al pecado, pero
viviendo en estrecha lealtad y devoción a Dios a través de la unión
con Cristo.... [ Seguir leyendo ]
MORTAL. - Y, por tanto, en desacuerdo con la vida inmortal que
acabamos de describir.... [ Seguir leyendo ]
(12-14) Consecuencia práctica y exhortativa. Por tanto, expulsa el
pecado y rehúsa obedecer sus malos impulsos. Mantenga sus cuerpos
puros y limpios. Que no sean más armas en manos de maldad; sean más
bien armas para pelear la batalla de la justicia y de Dios. Tienes
todo el estímulo para hacer esto... [ Seguir leyendo ]
INSTRUMENTOS. - Más bien, como margen, _armas_ o _armas_ que el
pecado ha de empuñar. La misma metáfora militar se mantiene en
Romanos 6:23 , "la paga del pecado" (su paga como soldados del pecado)
"es la muerte".... [ Seguir leyendo ]
El Apóstol vuelve a una dificultad muy similar a la que se presentó
al comienzo del capítulo. La respuesta se expresa bajo una metáfora
ligeramente diferente. Ya no es muerte para uno, vida para otro, sino
libertad para uno, servicio para el otro. Estos son términos
correlativos. La libertad del pec... [ Seguir leyendo ]
(15-23) ¡Perdón _gratuito_ ! ¿Qué significa eso? ¿Libertad para
pecar? Lejos de ahi. Que iban a volver a la antigua esclavitud. Ceder
al pecado es ser siervo o esclavo del pecado con su consecuencia: la
muerte. Por otro lado, la obediencia y la justicia van juntas.
Felizmente has escapado del pecado... [ Seguir leyendo ]
NO LO SABÉIS. - Una tautología aparente, pero que realmente enseña
una verdad ética profunda. ¿No sabéis que en lo que os hacéis es
en lo que os convertís? El hábito que forma termina convirtiéndose
en su "segunda naturaleza".... [ Seguir leyendo ]
HE OBEDECIDO. - Más bien, _obedeció. _(Véase la nota sobre Romanos
6:2 ) De la misma manera correcta "se han rendido" a "cedido" en
Romanos 6:19 .
ESA FORMA DE DOCTRINA. - Ese _patrón de enseñanza,_ o norma moral
expresa de la vida.
TE LIBERÓ. - Literalmente, _a la que fue entregado_ - _a la
direc... [ Seguir leyendo ]
USTEDES SE CONVIRTIERON EN LOS SIRVIENTES. - Comp. “Cuyo servicio es
la perfecta libertad”, adoptado de San Agustín.... [ Seguir leyendo ]
HABLO A LA MANERA DE LOS HOMBRES. - Estoy usando una figura retórica
meramente humana, una figura tomada de las relaciones humanas comunes,
y no una frase altamente mística como la que utilicé hace un
momento, debido a la torpeza de su comprensión: esa forma de
expresión tal vez no pueda comprender;... [ Seguir leyendo ]
PARA. - (No tenías fruto) para. &C. Algunos ponen la pregunta en
"entonces". “¿Qué fruto, pues, tenías (omitido en la versión
autorizada) en ese momento? Cosas de las que ahora os avergonzáis;
porque su fin es la muerte ". Pero la construcción de la versión
autorizada es probablemente la mejor.... [ Seguir leyendo ]
TIENES TU FRUTO. - Ya no estás sin fruto. Tu fruto es la nueva vida
cristiana que conduce a la santificación y finalmente a la vida
eterna.... [ Seguir leyendo ]
EL DON DE DIOS. - La antítesis natural sería "salario"; pero esto
sería inapropiado aquí, y por eso el Apóstol lo sustituye por "la
dádiva gratuita". A pesar de su santificación como cristianos,
todavía no se habrá _ganado la_ vida eterna; es el don de la gracia
de Dios.... [ Seguir leyendo ]