LIBRO I. Salmo 1 se ha considerado generalmente como una especie de prefacio o introducción al resto del Salterio. La ausencia de una inscripción favorece esta visión, ya que esta ausencia es rara en el primer libro. (Ver _Introducción general._ ) Aún más se ve favorecido por el arreglo tradicional... [ Seguir leyendo ]
BENDITO. - La palabra hebrea es un sustantivo plural, de la raíz que significa "recto" o "correcto". Literalmente, _Bendiciones para el hombre que,_ etc. CAMINA ... ESTÁ DE PIE ... SE SIENTA. - Mejor, se _fue, se paró, se sentó. _El buen hombre se describe primero en el lado negativo. En el breve r... [ Seguir leyendo ]
PERO. - El hebreo es una expresión elíptica que implica un fuerte contraste, "no, pero", "al contrario". El lado positivo del carácter de un buen hombre se describe ahora de acuerdo con la norma que prevalecía cuando la ley escrita entró realmente en vigor. EN LA LEY DE JEHOVÁ ESTÁ SU DELEITE. - O... [ Seguir leyendo ]
Y EL. - Mejor, _él también. _Para la imagen tan contundente en un clima oriental, donde la vegetación depende de la proximidad a un arroyo, comp. Salmo 52:8 ; Salmo 92:12 ; Isaías 44:4 ; y su desarrollo en Jeremias 17:7 . El pleno desarrollo moral de la imagen aparece en el dicho parabólico de nuest... [ Seguir leyendo ]
LOS IMPÍOS. - Mejor, _no así los impíos._ PERO SON COMO. - Serán apartados de la sociedad del verdadero Israel por el aventador del juicio de Dios. La imagen es llamativa, aunque tan frecuente que casi se ha convertido en un lugar común poético ( Habacuc 3:12 ; Joel 3:14 ; Jeremias 51:33 ; Isaías 2... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO. - Note el contraste con Salmo 1:1 . Aquellos que habían elegido deliberadamente la asamblea de los despreciadores no tendrán lugar en la de los buenos. NO SE PARARÁ. - Bien, _no se levantará. _Probablemente como nuestra frase, "no levantará la cabeza". Se convencerá de sí mismo y se a... [ Seguir leyendo ]
SABE , _es decir, reconoce con discernimiento y apreciación discriminativos. _(Comp. Salmo 31:7 ; Salmo 144:3 ; Éxodo 2:25 ; también Juan 10:14 . Así que Shakespeare, _como a ti te gusta:_ “Sé que eres mi hermano mayor, y en la suave condición de la sangre deberías así que _conóceme_ . ") EL CAMINO... [ Seguir leyendo ]