Salmo 10:8

En lugares al acecho ... - es decir, en una emboscada.

Pueblos. - Bien, espacios cerrados, pero luego, como nuestro “pueblo” ( tonelada, un recinto), para cualquier conjunto de viviendas; y en Levítico 25:31 , “un lugar sin paredes”; aplicado también a un campamento nómada ( Génesis 25:16 ).

Privilegiado. - Literalmente, escondido: es decir, observado en secreto.

Los pobres. - La palabra hebrea, que aparece tres veces en este salmo ( Salmo 10:10 ; Salmo 10:14 ), le es peculiar. La idea fundamental es la oscuridad; de ahí aquí, por una transición fácil, oscura, humilde. Symmachus tiene “débil.

Pero el Sr. Burgess sugiere que en los tres lugares podemos mantener la idea fundamental, la oscuridad. Traduce, sus ojos se esconden ( es decir, esperan ) la oscuridad; y comp. Job 24:15 . "El ojo del adúltero espera el crepúsculo".

“El ladrón árabe acecha como un lobo entre estos montículos de arena y, a menudo, se lanza de repente sobre el viajero solitario, lo roba en un santiamén y luego se sumerge de nuevo en el desierto de dunas y llanuras de juncos, donde la persecución es infructuosa. Nuestros amigos tienen cuidado de no permitir que nos quedemos atrás o que nos quedemos atrás y, sin embargo, parece absurdo temer una sorpresa aquí: Khaifa ante nuestros ojos, Acre en nuestra retaguardia y viajeros a la vista a ambos lados. Sin embargo, los robos a menudo ocurren justo donde nos encontramos ahora. País extraño; y siempre ha sido así ". - Thomson, La tierra y el libro.