CX. A primera vista, la autoría y el propósito de este salmo son, para un expositor cristiano, no sólo colocados más allá de la necesidad de conjetura, sino incluso alejados de la región de la crítica, por el uso que hace nuestro Señor de su primer verso, y el manera enfática en la que lo cita como... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR DIJO ... - La frase profética habitual, generalmente traducida, "Así dice", etc. (Ver nota, Salmo 36:1 ) Es posible que el salmista esté citando un antiguo dicho profético, pero, según la forma habitual en que se usa la expresión, marca una inspiración inmediata. MI SEÑOR. - Heb., _Adonî,_... [ Seguir leyendo ]
ENVIAR . - El verbo debe traducirse aquí como _estirar,_ como en Génesis 22:10 ; Génesis 48:14 , y con frecuencia de extender la mano, a menudo con intención hostil. El poeta habla aquí en su propia persona, dirigiéndose al Rey, a quien se acaba de anunciar el oráculo. LA VARA DE TU FUERZA , _es dec... [ Seguir leyendo ]
Este versículo difícil se remonta, literalmente, a la _voluntad de tu pueblo_ (o _, las ofrendas voluntarias_ ) _en el día de tu fuerza con vestiduras sagradas, desde el seno del rocío de la mañana de tu juventud._ La primera cláusula es bastante clara. La palabra traducida _fuerza_ significa "fuer... [ Seguir leyendo ]
SEGÚN EL ORDEN DE MELQUISEDEC. - Esto sigue a la LXX. y Vulg. Mejor _dicho,_ desde entonces no pudo haber tenido el salmista la intención de contrastar este sacerdocio con el de Aarón, como era natural cuando la orden Aarónica había llegado a su fin o estaba visiblemente condenada a la extinción. La... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR A TU DIESTRA. - Naturalmente, nos sentimos tentados a entender esto como todavía del rey a quien el primer versículo colocó a la diestra de Jehová. Pero la palabra para Señor aquí es _Adonai,_ que no se usa en ningún otro lugar excepto para Dios. Además, Dios ha aparecido en todo momento co... [ Seguir leyendo ]
ÉL JUZGARÁ. - Comp. Salmo 9:8 , etc. EL LLENARÁ. - La construcción es peculiar, y en hebreo para _paganos_ y _cadáveres_ hay un juego de palabras. Un ligero cambio en la puntuación de las vocales da una mejor construcción que la que se obtiene entendiendo cualquier palabra como lo hace la Versión A... [ Seguir leyendo ]
BEBE ... LEVANTA. - El líder victorioso, “desfallecido pero persiguiendo” ( Jueces 8:4 ), se detiene en el arroyo que se cruza en su camino, y luego renovado, con la cabeza una vez más erguida, continúa su persecución del enemigo. Este es sin duda el significado de este versículo, y no necesitamos s... [ Seguir leyendo ]