CXX.
Este es el primero de los quince “cantos de grados”, como aparece
el título en nuestra versión (“de pasos” en la LXX. Y Vulg .;
literalmente, _de_ subidas ). El significado probable de esta extraña
inscripción se analiza en la Introducción general. Difícilmente se
puede cuestionar que los Salm... [ Seguir leyendo ]
ENTREGAR ... - Este es el grito de auxilio del que se acaba de
mencionar. El pensamiento es uno que nos hemos encontrado con
frecuencia. De todos los elementos de amargura que componían la
suerte de Israel bajo dominio extranjero, las burlas y las calumnias
parecen haber hecho la herida más profunda... [ Seguir leyendo ]
¿QUÉ ... ? - Literalmente, _¿qué te dará,_ y _qué te agregará,
lengua engañosa_ ? donde es mejor, como en la Versión Autorizada,
tomar el sujeto como indefinido, y así representarlo por el pasivo.
Así obtenemos en sustancia la siguiente pregunta: "¿Qué más se te
puede agregar ( _es decir,_ en forma... [ Seguir leyendo ]
AFILADO. - Mejor, _afilado_ , _afilado,_ como si tuviera un
propósito.
ENEBRO. - Bien, _escoba. _Hebreo, _rothem,_ una planta idéntica al
_retem_ árabe y al _retama_ argelino _. _(Ver 1 Reyes 19:4 .) El
doctor Tristram menciona el empleo de este arbusto como combustible.
“Los árabes lo desarraigan... [ Seguir leyendo ]
MESECH. - Este nombre se identifica generalmente con _Moschi,_
mencionado por Herodoto (iii. 94), una tribu en las fronteras de
Colchis y Armenia. Aparece nuevamente en el profeta Ezequiel 27:13 ;
Ezequiel 38:3 ; Ezequiel 39:1 .
La única razón para sospechar la exactitud de esta identificación
es la... [ Seguir leyendo ]
ESTOY A FAVOR DE LA PAZ. - Para las embarazadas, "Yo paz", véase
Nota, Salmo 109:3 . Ambos pronombres, _yo_ y _ellos,_ son enfáticos.
Sin duda, estos versículos están destinados a indicar la naturaleza
de los discursos maliciosos mencionados en Salmo 120:2 .
Imaginamos a Israel en relaciones políti... [ Seguir leyendo ]