Salmo 123:2

Ojos. - Así como los ojos del esclavo están fijos en la mano del amo o ama, esperando una señal o dirección, así Israel espera, expectante ante la insinuación de la interferencia divina para librarse del tirano. La imagen resultará tan familiar para los lectores de historias orientales que difícilmente necesitará una ilustración real; pero la descripción de Savary ( Letters on Egypt, p. 135, citado por Perowne) reproduce exactamente la intención del poeta: “Los esclavos permanecen en silencio al fondo de las habitaciones, con las manos cruzadas sobre el pecho. Con los ojos fijos en su maestro, buscan anticipar cada uno de sus deseos ”. Comp. “Cave oculos a meis oculis quoquam demoveas” (Ter. Adelph. Ii. 1 , 16).