CXL. La fecha de su composición no se indica de ninguna manera en este salmo. Su parecido con los Salmos 58, 64 apenas necesita ser señalado. “El final de los tres salmos suena muy parecido; están de acuerdo en el uso de formas raras de expresión, y su lenguaje se vuelve terriblemente oscuro en est... [ Seguir leyendo ]
HOMBRE MALVADO. - El singular del objeto en este versículo no debe llevarnos a pensar que el salmo es una expresión de sentimiento personal contra un enemigo, ya que se cambia inmediatamente al plural. HOMBRE VIOLENTO. - Ver margen.... [ Seguir leyendo ]
IMAGINA ... - O, _inventa, trama._ REUNIDOS. - Esta traducción sigue la analogía de Salmo 56:6 . Otros traducen, "habite con las guerras". Pero es preferible derivar de una raíz que signifique _incitar:_ "Están continuamente provocando guerras". Es la situación descrita en Salmo 120:7 y frecuenteme... [ Seguir leyendo ]
Comp. Salmo 64:3 ; Salmo 58:4 ; Salmo 52:2 ; Salmo 10:7 . SUMADORES. - La palabra hebrea es peculiar de este lugar, y Gesenius la explica como un compuesto de dos palabras, para representar "lo que se enrolla y se encuentra en una emboscada". “Además de la cobra y los cerastes, varias otras especie... [ Seguir leyendo ]
DERRIBA MIS IDAS Y VENIDAS. - Literalmente, _aparta mis pasos. _El verso es una repetición, con variación, de Salmo 140:1 .... [ Seguir leyendo ]
NETO. - Una elaboración de la imagen favorita de la red. ( Salmo 9:15 .) La aparición frecuente de esta figura indica bien los peligros a los que fue sometido Israel por la inclinación de muchos de la nación misma a las influencias extranjeras.... [ Seguir leyendo ]
EN EL DÍA DE LA BATALLA. - Literalmente, _en el día de las armas, es decir,_ cuando se armaba para la pelea. Dios cubrió la cabeza del guerrero, _es decir,_ proporcionó el “casco de la salvación” ( Isaías 59:17 ). (Comp. También Salmo 60:9 : “Fortaleza de mi cabeza”). Otros, sin embargo, siguen la L... [ Seguir leyendo ]
DESEOS. - La forma de la palabra hebrea es anómala, pero el significado seguro. La LXX. y Vulg. dé la primera cláusula así: "No me entregues al enemigo, por razón de su propio deseo"; que posiblemente haya estado en la mente de San Pablo en Romanos 1:24 . ADEMÁS NO. - El texto de esta cláusula sin... [ Seguir leyendo ]
CABEZA. - Ewald, que se _atiene_ al texto, toma _rôsh_ en el sentido de veneno (ver Salmo 69:22 , Nota): - “Veneno de los que me rodean, sean cubiertos con la perdición de sus labios. Esto hace que Salmo 140:8 en armonía con Salmo 140:4 . Pero la enmienda dada arriba es mejor.... [ Seguir leyendo ]
También en este versículo hay una dificultad gramatical, que el margen, “Que caigan sobre ellos”, en lugar de “Que los traigan”, no elimina, ya que el sujeto del siguiente verbo es la tercera persona del _singular. _El primer verbo generalmente se toma de manera impersonal, como en la LXX., Versión... [ Seguir leyendo ]
UN ORADOR MALVADO. - Literalmente, como en LXX. y Vulg., _un hombre de lengua; _(Comp. Sir. 8: 3; Job 11:2 ) Margen, "hombre de labios". Es casi imposible resistirse a la sugerencia de que estaba destinada a alguna persona en particular, conocida por el volumen o la violencia de su discurso. El mal... [ Seguir leyendo ]
Comp. Salmo 9:4 ; Salmo 9:16 .... [ Seguir leyendo ]
SEGURAMENTE. - O, quizás aquí, _solo,_ el significado principal de la partícula. RESIDIR. - Para la composición de pensamiento. Salmo 11:7 ; Salmo 16:11 . Después del peligro y el aparente abandono, Dios prueba nuevamente que la promesa del pacto es verdadera, y aquellos a quienes los paganos habrí... [ Seguir leyendo ]