CXLIX.
La historia proporciona un comentario terrible sobre este salmo.
“Bajo la ilusión de que podría usarse como oración sin ninguna
transmutación espiritual, Salmo 149 . se ha convertido en la consigna
de los errores más horribles. Fue por medio de este salmo que Gaspar
Scloppius, en su _Classic... [ Seguir leyendo ]
UNA NUEVA CANCIÓN. - Ver Salmo 33:3 .
LA CONGREGACIÓN. - Aparentemente, el salmo nos sitúa en la época de
los Macabeos, cuando el _jasîdîm_ se convirtió en un título
habitual para la fiesta patriótica.... [ Seguir leyendo ]
EN EL BAILE. - Más bien, como margen, _con la pipa. _El uso de la
palabra _machôl_ en lo que evidentemente era una lista de todos los
instrumentos orquestales usados en el Templo en el próximo
salmo, sería por sí solo casi decisivo del significado. Pero una
posible derivación está ciertamente a fa... [ Seguir leyendo ]
ÉL EMBELLECERÁ A LOS MANSOS ... - Más bien, _adorna a los oprimidos
con la salvación. _La victoria que logra la liberación del pueblo
afligido no solo es un alivio para ellos, sino que el honor ganado a
la vista del mundo es como una hermosa túnica, una figura sin duda
sugerida por los vestidos triu... [ Seguir leyendo ]
Las dos cláusulas son directamente paralelas:
“Que el _jasidîm_ levante un grito de gloria:
Que canten en voz alta en sus sofás ".
O el regocijo se prolonga hasta bien entrada la noche, y cuando se
retira a descansar, la gente feliz estalla de nuevo en el canto; o
(ver Oseas 7:14 ), los sofás pue... [ Seguir leyendo ]
GRANDES ELOGIOS . - Literalmente, _exaltaciones de celebración, es
decir,_ himnos de alabanza.
BOCA. - Más bien, _garganta.
_... [ Seguir leyendo ]
PAGANOS ... GENTE. - Más bien, _naciones_ ... _pueblos.
_... [ Seguir leyendo ]
EL JUICIO ESCRITO. - Si supiéramos la circunstancia exacta que
produjo el salmo, y hiciéramos prisioneros los nombres de los nobles
y príncipes, podríamos adivinar fácilmente el contenido del "juicio
escrito", que fue, quizás, alguna orden especial, la ejecución de la
que se celebra aquí; o podemos... [ Seguir leyendo ]