Salmo 18:26

( 26 ) Perverso ... perverso. - El uso de esta palabra para traducir dos términos hebreos diferentes es hasta ahora correcto, ya que ambos provienen de raíces que significan principalmente torcer. Ambos se combinan en Proverbios 8:8 , "perverso (margen, torcido ) o perverso", y ambos se contrastan con "justicia".

"Claramente, la metáfora podría aplicarse, ya sea al personaje en sí," torcido "," torcido "," perverso ", o a la línea de conducta perseguida," torcida "," torcida "o" incorrecta ", lo opuesto a "Recto" o "correcto". "Froward" = desde el barrio (opuesto a "hacia"), parece tener más de la última idea, pero puede combinar ambas: una disposición que se aleja del bien. Por lo tanto, el poeta dice: "Dios se apartará de los que se apartan de él", un pensamiento que incluso con la revelación cristiana debemos admitir que es cierto, porque todavía es cierto que -

"El que cierra el amor, a su vez será
excluido del amor". - TENNYSON.