XXI.
El salmo anterior fue una oración por el éxito; esta es una acción
de gracias después de la victoria. Posiblemente, como muchos piensan,
los dos se refieren al mismo evento y son del mismo autor. La
composición también es similar, ya que aquí también el arreglo es
para una canción parcial. El... [ Seguir leyendo ]
EL REY LO HARÁ. - Más bien, _el rey se regocija en tu poder_ (que ha
asegurado la victoria por la que oró), _y en tu ayuda cuánto se
alegra.
_... [ Seguir leyendo ]
SOLICITAR. - La palabra hebrea no aparece en ningún otro lugar, pero
está conectada con una raíz, _ser pobre_ y, por lo tanto,
_necesitado. _El "no" es enfático: "Y la petición de sus labios de
ninguna manera has retenido". La mención en Salmo 21:4 de una
oración por una larga vida, o quizás, más bi... [ Seguir leyendo ]
TÚ PREVENTEST - _es decir,_ vienes a su encuentro. La palabra
"prevenir" es familiar en este sentido en la recopilación en inglés:
"Prevent us, O Lord, in all our doing". (Comp. Salmo 79:8 ; 1
Tesalonicenses 4:15 .
) Algunos identifican la "corona" con la que ganó David en Rabá
Moab. Otros hacen que... [ Seguir leyendo ]
POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS. - Este es simplemente un término de
duración indefinida. (Comp. El saludo común de un rey: 1 Reyes 1:31
; Nehemías 2:3 ; Daniel 3:9 ) Una alusión al reino eterno del
Mesías no debe ser forzada en el pasaje.... [ Seguir leyendo ]
BENDITO. - Literalmente, _bendiciones. _El modismo es similar al de
Salmo 1:1 .
CON TU ROSTRO. - Más bien, _en tu presencia. _(Comp. Salmo 16:11 .)... [ Seguir leyendo ]
TUS. - El salmo se ha dirigido hasta ahora a Jehová. Ahora se vuelve
en tono profético al rey.... [ Seguir leyendo ]
HARÁS ... - Tal como está, la figura es muy oscura. Lamentaciones
5:10 no es análoga. Aquí el fuego y no la negrura del horno humeante
es el objeto de comparación. Un cambio literal muy leve da el sentido
obviamente requerido: los _pondrás en un horno de fuego. _La figura
no está extraída de Sodoma... [ Seguir leyendo ]
SU FRUTO. - Más plenamente, "fruto del vientre" ( Salmo 127:3 ; Salmo
132:11 ).... [ Seguir leyendo ]
PARA ELLOS. - Mejor, _aunque han intentado el mal contra ti, han
planeado el mal, no tienen poder en absoluto.
_... [ Seguir leyendo ]
_(_ 12 _) _ POR TANTO. - Literalmente, _porque les pondrás hombro_ (
_pones eos dorsum,_ Vulg.). _Con tus cuerdas apuntarás contra su
rostro. _Ewald traduce: "Les devolveré el golpe"; pero la versión en
inglés parece explicar correctamente. “Dar el cuello a un
enemigo” ( Salmo 18:4 ) es una forma de... [ Seguir leyendo ]
TÚ. - Nuevamente la canción se vuelve para dirigirse a Jehová.
ASÍ CANTAREMOS Y ALABAREMOS. - Mejor, _ambos celebraremos con
cántico y lira Tu poder._... [ Seguir leyendo ]