Con gran poder. - Terrible, como un tirano.

Árbol de bahía verde. - La palabra hebrea en otras partes implica un "nativo" en oposición a "un extranjero". Entonces aquí un árbol indígena. “Se puede cuestionar si el salmista pretende algún árbol en particular; pero si es así, debe haber sido un árbol de hoja perenne, y posiblemente sea el Sweet Bay ( Laurus nobilis ), que es un nativo de Palestina. Lo encontramos cerca de Hebrón; en el monte Carmelo en abundancia; en Tabor y en varios claros de Galilea y Galaad ”(Tristram, Historia natural de la Biblia , 338).

La LXX. y Vulg., al alterar ligeramente el texto, tienen "como cedros del Líbano".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad