Salmo 46 - Introducción

XLVI.

Este salmo refleja los sentimientos con los que un pueblo, seguro en el sentido de la protección divina, mira mientras las naciones circundantes se convulsionan y espera con calma el asunto. Tal situación era la de Israel en el siglo VII a. C., mientras las potencias gigantes de Egipto y Asiria estaban desgarrando Oriente con sus rivalidades, y también durante las guerras de los Ptolomeos y las Seleucidas. El primer período se sugiere a sí mismo como la fecha más probable del salmo, por su parecido con gran parte del lenguaje de Isaías cuando se trata de eventos que culminaron con la destrucción del ejército de Senaquerib.

Compare especialmente la repetición de la expresión “Dios está con nosotros”, Elohîm immânû, con el uso que hace el profeta del nombre Emmanuel. El estribillo, aunque falta después de la primera estrofa, marca la forma poética regular.

Título. - Para la primera parte, véanse los títulos Salmos 4, 42, Una canción sobre 'alâmôth. Esta es claramente una dirección musical, pero el significado preciso debe seguir siendo materia de conjeturas. Dado que 'alâmôth significa doncellas, la interpretación más natural y ahora generalmente recibida es "una canción para sopranos". (Título de la comp. Salmo 6 )