XLVII.
Este es uno de esos salmos que seducen al parecer contar la historia
de su origen, aunque en una inspección más cercana la historia se
niega a ser identificada satisfactoriamente. Evidentemente, algún
regocijo público por la victoria la dio a luz, pero si fue la de
Josafat ( 2 Crónicas 20 ).... [ Seguir leyendo ]
DE TRIUNFO. - O, _de júbilo,_ como LXX. y Vulg. Para el aplauso en un
momento de regocijo nacional, como la coronación de un rey, ver 2
Reyes 11:12 (comp. Salmo 98:8 ); y para el "grito", comp. Números
23:21 , "el grito de un rey"; y 1 Samuel 10:24 . Con los hebreos, como
con nuestros propios antepa... [ Seguir leyendo ]
MÁS ALTA. - O, posiblemente, un predicado, _se exalta._
TERRIBLE. - Literalmente, _temido. _(Comp. 2 Crónicas 20:29 ).... [ Seguir leyendo ]
NUESTRA HERENCIA. - La LXX. lee, “su herencia”, sugiriendo que
originalmente el pasaje puede haber corrido, _Él nos elige para Su
herencia,_ un pensamiento aún más común en la mente hebrea que el
del texto actual, que Jehová eligió Canaán como herencia para
Israel.... [ Seguir leyendo ]
SOMETERÁ ... ELEGIRÁ. - Más bien, _somete, elige,_ indicando una
manifestación continua del favor Divino.... [ Seguir leyendo ]
LA EXCELENCIA DE JACOB. - Esta frase, que literalmente significa _la
altivez de Jacob,_ se usa en Nahúm 2:2 de la gloria nacional, en
Ezequiel 24:21 del Templo, pero en Amós 6:8 tiene un mal sentido,
“el orgullo de Jacob. " Aquí, tal como está el texto, debe
entenderse como país. (Comp. Isaías 13:19... [ Seguir leyendo ]
HA SUBIDO. - No, como en Génesis 17:22 ; Jueces 13:20 , al cielo,
pero, como en Salmo 24 , al templo, como lo demuestra la aclamación
pública que acompaña al arca a su lugar de descanso después de la
victoria.
(Comp.2 2 Crónicas 20:28 ; Salmo 68:17 ; Amós 2:2 )... [ Seguir leyendo ]
CANTE ALABANZAS. - Mejor, _toca el arpa.
_... [ Seguir leyendo ]
CON COMPRENSIÓN. - Más bien, _toque una melodía fina. _(Ver título
Salmo 32 ) O quizás como LXX. Y Vulg. adverbialmente, _juega con
habilidad.
_... [ Seguir leyendo ]
LOS ESCUDOS DE LA TIERRA , _es decir_ , los príncipes que acabamos de
mencionar, como en Oseas 4:18 ; entonces LXX. y Vulg. ("Fuertes"),
que, sin embargo, hacen el sujeto del verbo - "han sido poderosamente
exaltados".... [ Seguir leyendo ]