V. Salmo 5:7 hace sospechosa la inscripción de este salmo. (Véase la nota.) El discurso, "mi rey", que también denota la relación teocrática de Jehová con Su pueblo, parece más natural en una invocación que se supone proviene de todo el Israel fiel, una invocación de ayuda contra la parte idólatra... [ Seguir leyendo ]
MEDITACIÓN. - De una raíz afín a la palabra traducida meditar en Salmo 1:2 , con sentido primario de _murmurar_ o _murmurar. _Aquí “oración susurrada”, en contraste con las “palabras” en la primera cláusula, y con la “voz de mi clamor” en la siguiente. Se hace eco de la cláusula 1: "mientras a ti or... [ Seguir leyendo ]
El sacrificio diario de la mañana ve al salmista en el templo. La palabra “dirigir”, o mejor, _preparar,_ es la misma empleada en Levítico 1:8 ; Levítico 1:12 ; Levítico 6:12 , del sacerdote colocando la leña para el sacrificio, o las partes de la ofrenda en sí, y sugiere que el autor pudo haber sid... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO EL MAL. - Mejor, _el malvado no es tu invitado. _Para el mismo pensamiento, vea Salmo 15 ; y por el contrario, de Dios viniendo a morar con los piadosos, Isaías 57:15 .... [ Seguir leyendo ]
TONTO. - Literalmente, _brillantes_ , _es decir,_ exhibidores de uno mismo; o, tal vez, _auto-alabadores, fanfarrones._ NO SE PARARÁ. - Como hombres distinguidos ante reyes ( Proverbios 22:29 ); como ángeles en la corte del Rey celestial ( Job 1:6 ).... [ Seguir leyendo ]
ARRENDAMIENTO. - Ver Salmo 4:2 . SANGRIENTO. - Margen, literalmente, _de sangres y engaños. _Entonces LXX. y Vulg.... [ Seguir leyendo ]
CASA ... TEMPLO. - Estas palabras ciertamente deben tomarse literalmente, y no, como sugiere Hupfeld, metafóricamente o en un sentido espiritual con referencia a Salmo 5:4 . La referencia a la adoración difícilmente permite la traducción de _palacio,_ aunque la derivación de la palabra hebrea lo per... [ Seguir leyendo ]
ENEMIGOS. - Literalmente, _aquellos que están esperando o al acecho. _Tanto Aquila como Jerónimo dan "a los que están en una emboscada". La guía y protección de Dios permitiría al buen hombre evitar sus trampas y caminar recto por el camino de la justicia. Caminar en el camino de Dios es caminar con... [ Seguir leyendo ]
EN SU BOCA. - Ver margen. MALICIA. - Propiamente, _un abismo,_ desde la raíz “caer”, por lo tanto en paralelismo con “sepulcro abierto” en la siguiente cláusula. Este es un ejemplo de paralelismo introvertido, "boca" respondiendo a "lengua". (Véase _Educador bíblico,_ iii.50). UN SEPULCRO ABIERTO.... [ Seguir leyendo ]
DESTRUIR. - Literalmente, _hacer_ o _contar culpable._ TRANSGRESIONES. - Literalmente, _revueltas,_ estando así en estrecho paralelismo con la siguiente cláusula. O bien, como en el margen y en versiones antiguas, LXX., Vulg. Y siríaco, "Que caigan de sus consejos" _, es decir,_ "que fracasen sus c... [ Seguir leyendo ]
ALEGRARSE. - De raíz que significa principalmente _brillante. _ Proverbios 13:9 : "La luz del justo se regocija". BLINDAJE. - Heb .: _tsinnah. _El escudo largo y grande adecuado para un gigante ( 1 Samuel 17:7 ; 1 Samuel 17:41 ), que podría proteger todo el cuerpo. Lutero, cuando se le preguntó en... [ Seguir leyendo ]