L. La única gran corrupción a la que está expuesta toda religión es su separación de la moral, y de todas las religiones, la de Israel estaba preeminentemente expuesta a este peligro. Una de las principales funciones del oficio profético era mantener la verdad opuesta: la unión inseparable de la mo... [ Seguir leyendo ]
EL DIOS FUERTE, EL SEÑOR. - Heb., _El Elohîm, Jehová,_ una combinación de los nombres Divinos que se ha entendido de manera muy diversa. La Versión Autorizada sigue la interpretación de Aquila y Symmachus. Pero los acentos masoréticos están a favor de tomar cada término como apelativo. Hitzig objeta... [ Seguir leyendo ]
PERFECCIÓN DE LA BELLEZA , _es decir_ , Sión, porque allí estaba el Templo, la residencia de Jehová. (Comp. Salmo 48:2 ; Lamentaciones 2:15 ; 1M Malaquías 2:12 .) HA BRILLADO. - Comp. Salmo 80:1 ; Deuteronomio 33:2 . Una figura natural de la manifestación Divina, ya sea tomada desde el amanecer o d... [ Seguir leyendo ]
NUESTRO DIOS VENDRÁ ... DEVORARÁ ... SERÁ. - Mejor, _viene _ ... _devora _ ... _es. _El drama, habiéndose anunciado la escena esperada, se abre ahora. La visión se despliega ante los ojos del poeta.... [ Seguir leyendo ]
ÉL LLAMARÁ. - Mejor, _llama. _El poeta realmente escucha la convocatoria llamando al cielo y la tierra como testigos, o asesores (comp. Miqueas 6:2 ), de la escena del juicio. (Comp. Deuteronomio 4:26 ; Deuteronomio 32:1 ; Isaías 1:2 ; Miqueas 1:2 ; 1Ma. 2:37.) Israel, políticamente tan insignifica... [ Seguir leyendo ]
MIS SANTOS. - Este verso es de gran importancia, ya que contiene una definición formal de la palabra _jasîdîm_ y _,_ por lo tanto, una dirección en cuanto a su interpretación dondequiera que aparezca en el libro de himnos hebreos. Los "santos" son aquellos en el "pacto", y ese pacto fue ratificado p... [ Seguir leyendo ]
LOS CIELOS. - Aquí hay un toque extremadamente fino. En obediencia a la convocatoria divina, se oye a los cielos reconociendo el derecho de Dios de acusar a las naciones ante Él en virtud de Su dominio moral. Traduce el verbo en presente: _Y los cielos declaran. _El verso está adaptado a Salmo 97:6... [ Seguir leyendo ]
OÍR. - El juicio real se abre ahora, Dios afirma en tonos impresionantes Su derecho a presidir: _Dios, tu Dios, yo ..._ la forma Elohista del más habitual "Jehová, tu Dios".... [ Seguir leyendo ]
NO QUIERO ... - Mejor, _no te reprendo por tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que siempre están delante de mí. _Esta parte de la nación es juzgada no por descuidar el ritual, sino por considerarlo erróneamente. (Vea la _Introducción_ a este salmo). Como es habitual en tales visiones de juicio... [ Seguir leyendo ]
(9-18) Note el fino tono de ironía que impregna esta reprimenda, la mejor arma contra los errores rituales.... [ Seguir leyendo ]
MIL COLINAS. - Literalmente, _montañas de mil,_ una expresión para la que no hay analogía, pero que posiblemente podría significar, "montañas donde el ganado está por miles"; pero seguramente la LXX. y Vulg. están aquí, al traducir "bueyes" en lugar de "mil", y deberíamos leer "colinas de bueyes".... [ Seguir leyendo ]
BESTIAS SALVAJES. - Literalmente, _aquello que se mueve. _(Comp. Salmo 80:13 .)... [ Seguir leyendo ]
OFERTA. - La gratitud y el cumplimiento leal de los deberes conocidos son los rituales más agradables a Dios. No es que _el verso_ implique el cese de los ritos externos, sino la subordinación de lo externo a lo interno, la forma al espíritu. (Ver Salmo 51:17 .)... [ Seguir leyendo ]
PERO. - El salmo aquí se vuelve para dirigirse a una clase peor, aquellos que, aunque sin disfrazarse malvados, se refugian bajo el nombre del pacto. ¿QUÉ TIENES QUE HACER? - _es decir, ¿cómo te atreves? _... [ Seguir leyendo ]
_Has _CONSENTIDO CON ÉL , _es decir, te complaces_ (Comp. Job 34:9 ).... [ Seguir leyendo ]
GIVEST. - Literalmente, _déjalo suelto._ FRAMETH. - Literalmente, _teje. _Entonces LXX. Para _trampas de tejido_ es una figura común en todos los idiomas. Comp. "Mi cerebro, más ocupado que la araña laboriosa, Teje tediosas trampas para atrapar a mis enemigos". SHAKSPERE: 2 _Enrique VI. _3: 2.... [ Seguir leyendo ]
SITTEST. - Más bien, como en Salmo 10:8 ; Salmo 17:12 , al _acecho._ CALUMNIA. - Literalmente, dar _un empujón_ ; pero, desde el paralelismo, uso de _palabras_ que muchas veces duelen más que los _golpes._ HIJO DE MADRE. - En un país donde se practicaba la poligamia, esto marca una relación más ce... [ Seguir leyendo ]
La paciencia de Dios (destinada a dar lugar al arrepentimiento, Romanos 2:4 ) está mal interpretada. Los hombres llegan a pensar que el Ser Divino es tan indiferente al mal como ellos mismos. ESO ERA YO POR COMPLETO. - Podríamos rendir, _que yo era en realidad._ Y PONERLOS EN ORDEN. - La inserción... [ Seguir leyendo ]
OFRECE ALABANZA. - Mejor, s _acrifica la acción de gracias,_ como en Salmo 50:14 ; el poeta resume aquí lo que ha dicho anteriormente. Por lo tanto, esta cláusula debe considerarse dirigida al _formalista_ sincero _,_ al lado de los _abiertamente malvados._ AL QUE ORDENA ... - Literalmente, tal com... [ Seguir leyendo ]